Translation of "What is involved" in German
That
is
what
is
involved
here,
not
least
as
regards
the
detail.
Genau
darum
geht
es
auch
im
Detail.
Europarl v8
What
is
involved
here,
Mr
President?
Worum
geht
es
eigentlich,
Herr
Präsident?
Europarl v8
Does
Parliament
want
to
know
what
data
is
involved?
Möchte
das
Parlament
wissen,
um
welche
Daten
es
dabei
geht?
Europarl v8
I
think
it
should
be
made
explicit
what
case
is
involved
here.
Meines
Erachtens
darf
doch
einmal
deutlich
gesagt
werden,
worum
es
hier
geht.
Europarl v8
They
have
no
concept
of
what
it
is
that's
involved.
Sie
haben
keine
Vorstellung,
um
was
es
da
alles
geht.
TED2020 v1
What
disease
is
involved?
Um
welche
Seuche
bzw.
Krankheit
handelt
es
sich?
DGT v2019
When
that
point
is
reached
—
very
soon,
we
hope
—
we
shall
have
the
opportunity
to
take
the
whole
matter
up
again
in
relation
to
information,
so
that
everyone
can
act
with
full
knowledge
of
what
is
involved.
Diese
Union
kann
nur
entstehen,
wenn
die
Arbeit
nehmer
gleichwertig
beteiligt
sind.
EUbookshop v2
What
if
he
is
involved?
Und
wenn
er
der
Mörder
ist,
was
dann?
OpenSubtitles v2018
Could
you
tell
me
a
little
more
about
what
is
involved
in
this
rebirth
ceremony?
Kann
ich
mehr
darüber
erfahren,
was
diese
Zeremonie
beinhaltet?
OpenSubtitles v2018
What
is
he
involved
in
that
I
don't
know
about?
Worin
ist
der
Junge
verwickelt,
von
dem
ich
nichts
weiß?
OpenSubtitles v2018
What
is
involved
here
is
machine
with
an
air
gap
magnet
arrangement.
Es
handelt
sich
hierbei
um
eine
Maschine
mit
Luftspaltmagnetanordnung.
EuroPat v2