Translation of "What lies ahead" in German
What
lies
ahead
for
Europe's
industrial
policy?
Was
ist
die
Zukunft
der
europäischen
Industriepolitik?
Europarl v8
But
what
lies
ahead
is
much
more
challenging.
Doch
was
nun
kommt,
ist
eine
erheblich
größere
Herausforderung.
News-Commentary v14
He
knows
what
lies
ahead
of
them
and
what
is
behind
them.
Er
weiß,
was
vor
ihnen
und
was
hinter
ihnen
liegt.
Tanzil v1
And
what
lies
ahead?
Und
was
wird
die
Zukunft
bringen?
News-Commentary v14
We
don't
know
what
lies
ahead
of
us.
Ich
weiss
nicht,
was
das
Schicksal
uns
vorbereitet
hat.
OpenSubtitles v2018
What
lies
ahead
for
us,
I
wonder?
Was
liegt
jetzt
vor
uns,
frage
ich
mich?
OpenSubtitles v2018
We
do
not
know
what
lies
ahead.
Wir
wussten
nicht,
was
uns
erwartete.
OpenSubtitles v2018
All
of
you
running
blindly
away
have
no
idea
what
lies
ahead.
Ihr
lauft
blind
davon,
wisst
nicht,
was
vor
euch
liegt.
OpenSubtitles v2018
She
will
need
your
strength
for
what
lies
ahead.
Für
das,
was
ihr
bevorsteht,
braucht
sie
deine
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
What
lies
ahead,
Mr.
Singleton
cannot
see
you
through.
Singleton
kann
euch
nicht
davor
schützen,
was
jetzt
kommt.
OpenSubtitles v2018
What
lies
ahead,
I'm
afraid
I
might
be
wholly
unprepared
for.
Auf
das,
was
vor
uns
liegt,
bin
ich
gänzlich
unvorbereitet.
OpenSubtitles v2018
Your
actions
and
desires
shape
what
lies
ahead.
Erst
Eure
Wünsche
und
Taten
formen
das,
was
vor
uns
liegt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
know
what
lies
ahead?
Wollen
Sie
wissen,
was
auf
Sie
zukommt?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
know
what
lies
ahead
of
us,
Delenn.
Ich
weiß
nicht,
was
uns
erwartet,
DeIenn.
OpenSubtitles v2018
In
exchange,
we
Travelers
are
giving
them
a
look
at
what
lies
ahead
of
them.
Dafür
zeigen
wir
ihnen
das,
was
auf
sie
zukommen
wird.
OpenSubtitles v2018
Let
them
see
the
glory
of
what
lies
ahead.
Lass
sie
die
Pracht
dessen
sehen,
was
vor
uns
liegt.
OpenSubtitles v2018
What
lies
ahead
of
us
will
not
be
easy.
Was
vor
uns
liegt,
wird
nicht
leicht
sein.
OpenSubtitles v2018
You
know
what
lies
ahead
of
you?
Weißt
du,
was
dich
erwartet?
OpenSubtitles v2018