Translation of "What stands out" in German

What stands out: Even the crash elements are made from GFRP.
Das Besondere: Auch die Crash-Elemente sind größtenteils aus GFK gefertigt.
ParaCrawl v7.1

What stands out is the nice finish of the CFV.
Was heraussticht, ist die hübsche Verarbeitung des CFV.
ParaCrawl v7.1

What stands out the most to them, is their name: Jehovah’s witnesses.
Was bei ihnen am meisten auffällt, ist ihr Name: Zeugen Jehovas.
ParaCrawl v7.1

What stands out for the price are the built-in stereo speakers.
Was zeichnet sich für den Preis sind die integrierten Stereo-Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1

What stands out to you as the high point?
Was ragt für dich als Höhepunkt heraus?
ParaCrawl v7.1

What stands out is that more concrete data of companies is on offer.
Auffällig ist, dass immer mehr und konkreter Daten von Unternehmen angeboten werden.
ParaCrawl v7.1

What stands out about the saddle is the wide design and the short nose.
Das Besondere am Sattel ist das breite Design und die kurze Nase.
ParaCrawl v7.1

What always stands out is the superior workmanship with a special attention to detail.
Stets auffallend ist die hohe Bearbeitungsqualität mit der besonderen Liebe zum Detail.
ParaCrawl v7.1

What stands out the most are the hosts.
Was am meisten hervorsticht, sind die Gastgeber.
ParaCrawl v7.1

What stands out first is the reliance on external demand.
Auffallend ist zunächst die Abhängigkeit von der externen Nachfrage.
ParaCrawl v7.1

What certainly stands out about this hotel is the numerous facilities on offer.
Was dieses Hotel so besonders macht, sind seine zahlreichen Anlagen.
ParaCrawl v7.1

What particularly stands out by the structure and the closure.
Welches durch die Struktur und dem Verschluss besonders heraussticht.
ParaCrawl v7.1

Secondly, what stands out is the low participation of older people.
Auffällig ist zweitens außerdem der niedrige Anteil von älteren Leuten.
ParaCrawl v7.1