Translation of "What they have in common" in German
I
wonder
what
they
have
in
common.
Ich
frage
mich,
was
sie
gemeinsam
haben.
Tatoeba v2021-03-10
European
citizens
need
to
know
and
be
able
to
experience
what
they
have
in
common.
Die
europäischen
Bürger
müssen
wissen
und
konkret
erfahren,
was
ihnen
gemeinsam
ist.
TildeMODEL v2018
Besides
what
they
have
in
common?
Außer
dem,
was
sie
gemein
haben?
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
they
have
in
common?
Wissen
Sie,
was
alle
gemeinsam
hatten?
OpenSubtitles v2018
See
what
they
all
have
in
common?
Seht
ihr,
was
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
So
what
else
do
they
have
in
common?
Also,
was
haben
sie
noch
gemeinsam?
OpenSubtitles v2018
You
know
what
they
all
have
in
common?
Wissen
Sie,
was
sie
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
Anyway,
you
know
what
they
all
have
in
common?
Egal,
wissen
Sie,
was
die
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
So
what
do
they
have
in
common
besides
being
faggots?
Was
verbindet
sie,
außer
dass
sie
schwul
sind?
OpenSubtitles v2018
You
know
what
they
have
in
common,
Gar?
Weisst
du,
was
die
alle
gemeinsam
hatten?
OpenSubtitles v2018
What
they
all
have
in
common
is
the
enthusiastic
participation
of
the
local
community.
Was
alle
gemeinsam
haben,
ist
die
begeisterte
Mitwirkung
der
lokalen
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
What
do
they
have
in
common?
Was
haben
alle
diese
Dinge
gemeinsam?
EUbookshop v2
What
do
they
all
have
in
common?
Doch
was
haben
sie
alle
gemeinsam?
WikiMatrix v1
You
want
to
know
what
they
all
have
in
common?
Weißt
du,
was
die
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
European
citizensneed
to
know
and
be
able
to
experience
what
they
have
in
common.
Die
europäischen
Bürger
müssen
wissen
und
konkret
erfahren,was
ihnen
gemeinsam
ist.
EUbookshop v2
What
they
all
have
in
common
is
that
they
have
to
meet
high
requirements.
Ihnen
gemeinsam
ist,
dass
sie
hohen
Anforderungen
gerecht
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
that
they
reproduce
extreme
events.
Ihnen
allen
ist
gemeinsam,
dass
sie
Extremereignisse
reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
Windows
10
Home
vs
Windows
10
Pro:
What
do
they
have
in
common?
Windows
10
Home
vs
Windows
10
Pro:
Was
haben
sie
gemeinsam?
CCAligned v1
Golf
and
Fishing
what
have
they
got
in
common?
Golf
und
Angeln,
was
haben
sie
gemeinsam?
CCAligned v1