Translation of "What was going on" in German
They
knew
exactly
what
was
going
on
but
there
seemed
to
be
no
action.
Sie
wußten
ganz
genau,
was
vor
sich
ging,
aber
niemand
handelte.
Europarl v8
We
had
the
ability
to
understand
what
was
going
on.
Wir
hatten
die
Mittel
zu
verstehen,
was
vor
sich
ging.
TED2013 v1.1
I
was
basically
concerned
about
what
was
going
on
in
the
world.
Ich
war
grundlegend
besorgt
darüber,
was
in
der
Welt
vor
sich
geht.
TED2013 v1.1
There
was
an
interest
in
what
was
going
on.
Es
gab
ein
Interesse
daran,
was
passierte.
TED2013 v1.1
And
I
was
there
thinking
about
what
was
going
on.
Und
ich
dachte
darüber
nach,
was
das
passierte.
TED2013 v1.1
We
went
on
the
quiet
to
see
for
ourselves
what
was
going
on.
Wir
gingen
klammheimlich
um
zu
sehen
was
vor
sich
geht.
TED2013 v1.1
You
see
the
person
puzzled
about
what
was
going
on
inside.
Sie
sehen
die
Person,
die
sich
fragt,
was
im
Inneren
passiert.
TED2020 v1
Struggling
because
they
didn't
know
what
was
going
on.
Sie
wussten
nicht,
was
da
vorging.
TED2020 v1
The
rabbi
came
in
and
saw
what
was
going
on.
Der
Rabbi
kam
also
und
sah
was
vor
sich
ging.
TED2020 v1
We
really
had
no
idea
what
was
going
on
during
that
storm.
Wir
hatten
wirklich
keine
Ahnung,
was
während
dieses
Sturms
passierte.
TED2020 v1
He
had
quite
forgotten
what
was
going
on.
Er
dachte
mit
keinem
Gedanken
an
das,
was
jetzt
vorging.
Books v1
To
find
out
what
was
going
on,
he
did
an
ingenious
experiment.
Um
herauszufinden,
was
los
war,
machte
er
ein
geniales
Experiment.
TED2020 v1
I
decided
to
investigate
what
was
going
on
in
the
human
world.
Ich
beschloss,
zu
untersuchen,
was
in
der
menschlichen
Welt
passiert.
TED2020 v1
They
tried
to
hide
what
was
really
going
on.
Sie
versuchten
zu
verbergen,
was
tatsächlich
vorgegangen
war.
Tatoeba v2021-03-10
I
pretended
that
I
didn't
know
what
was
going
on.
Ich
tat,
als
wüsste
ich
nicht,
was
los
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
no
idea
of
what
was
going
on.
Tom
hatte
keine
Ahnung,
was
los
war.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
tell
by
the
look
on
Tom's
face
that
he
knew
what
was
going
on.
Ich
konnte
Tom
ansehen,
dass
er
wusste,
was
vor
sich
ging.
Tatoeba v2021-03-10
Nobody
knew
what
was
going
on
in
my
country.
Niemand
wusste
davon,
was
in
meinem
Land
geschah.
Tatoeba v2021-03-10
Layla
had
no
idea
of
what
was
going
on.
Layla
hatte
keine
Ahnung,
was
los
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
beginning
to
realize
what
was
going
on.
Langsam
begriff
Tom,
was
vor
sich
ging.
Tatoeba v2021-03-10