Translation of "What you mean" in German

So what do you mean by restructuring?
Was meinen Sie denn mit Umstrukturierung?
Europarl v8
With the best will in the world I cannot understand what you mean.
Ich kann beim besten Willen nicht verstehen, was Sie meinen.
Europarl v8
What do you mean when you say you are going to examine the matter?
Was werden Sie prüfen, wie Sie sagten?
Europarl v8
If that is what you mean, I do not see any problem in doing this.
Wenn Sie das meinen, sehe ich keine Schwierigkeiten.
Europarl v8
What do you mean by more Europe?
Was verstehen Sie unter mehr Europa?
Europarl v8
What did you mean to say was better regulated in Turkey?
Was meinen Sie, was ist in der Türkei besser geregelt?
Europarl v8
What do you mean by 'European Consulates'?
Was verstehen Sie unter "europäischen Konsulaten"?
Europarl v8
What do you mean my son raped his wife.
Was willst du damit sagen, mein Sohn habe seine Frau vergewaltigt.
GlobalVoices v2018q4
Let me show you what I mean.
Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was ich meine.
TED2013 v1.1
What do you mean, hiring people who have backgrounds?
Was wollen Sie damit sagen, Menschen mit einer Vorgeschichte anstellen?
TED2020 v1
You have said the opposite of what you mean.
Du hast das Gegenteil von dem gesagt, was du meinst.
TED2020 v1
I said, "What do you mean?"
Ich sagte: "Was meinst du?"
TED2013 v1.1
And I was like, "What do you mean?"
Und ich fragte, "Was meint ihr?"
TED2013 v1.1
And they go, "What, what do you mean?"
Und sie sagen: " Was, was meinst du?"
TED2020 v1
And she said, "What do you mean, go home?
Sie sagte: "Was meinst du mit heimkehren?
TED2020 v1
I'll show you what I mean.
Ich zeige Ihnen was ich meine.
TED2020 v1
I'm afraid I don't know what you mean.
Ich fürchte, ich weiß nicht, was du meinst.
Tatoeba v2021-03-10
What do you mean he's not in his room?
Was meinst du damit, dass er nicht auf seinem Zimmer wäre?
Tatoeba v2021-03-10
Oh, I see what you mean.
Ach, ich verstehe, was du meinst.
Tatoeba v2021-03-10
I don't understand what you mean by that.
Ich verstehe nicht, wie du das meinst.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

only by means of what they mean or other means what that means
is by no means mean what means what it means
what does that mean what does mean