Translation of "Wheel chairs" in German
We
do
not
put
any
extra
charge
on
baby-seats
or
wheel-chairs.
Wir
berechnen
keinen
Extra-Aufschlag
für
Babysitze
oder
Rollstühle.
ParaCrawl v7.1
The
southern
part
is
open
for
wandering,
and
is
even
partially
accessible
for
wheel
chairs.
Der
südliche
Teil
ist
frei
zugänglich
und
teilweise
auch
von
Rollstuhlfahrern
zu
erreichen
.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
hotel
is
not
accessible
for
disabled
people
and
wheel
chairs.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
nicht
behinderten-
und
rollstuhlgerecht
ausgestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
Designated
area
is
also
allocated
for
wheel
chairs.
Der
ausgewiesene
Bereich
ist
auch
für
Rollstühle
vorgesehen.
CCAligned v1
Wheel
chairs
will
only
be
unloaded
at
stops
which
are
longer
than
15
minutes.
Rollstühle
werden
nur
an
Haltestellen
entladen,
die
länger
als
15
Minuten
sind.
CCAligned v1
What
about
access
for
wheel
chairs
or
persons
with
limited
mobility?
Wie
ist
der
Zugang
für
Rollstuhlfahrer
und
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität
geregelt?
CCAligned v1
Unfortunately
our
hotel
is
not
accessible
by
wheel
chairs.
Das
Hotel
ist
leider
nicht
für
Rollstuhlfahrer
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
visitors
using
wheel
chairs,
access
to
the
blocks
numbered
3
and
6
offer
access.
Rollstuhlfahrern
steht
der
Zugang
zu
den
Blöcken
3
und
6
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
not
accessible
for
disabled
people
and
wheel
chairs
Das
Hotel
ist
für
mobilitätseingeschränkte
Personen
leider
nicht
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
The
pharmacie
Jupiter-Apotheke
in
Wedding
borrow
wheel
chairs.
Die
Jupiter-Apotheke
in
Wedding
verleiht
Rollstühle.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
the
hotel
is
not
accessible
for
wheel
chairs.
Leider
ist
das
Hotel
nicht
für
Rollstuhlfahrer
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Four
bungalows
are
specially
adapted
for
people
with
wheel
chairs.
Vier
Bungalows
sind
speziell
für
Menschen
mit
Rollstuhl
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
bus
is
suitable
also
for
wheel-chairs!
Der
Bus
ist
auch
für
Rollstuhlfahrer
ausgestattet!
ParaCrawl v7.1
Practically
every
street
has
a
ramp
suitable
for
wheel
chairs
to
navigate.
Praktisch
jede
Straße
verfügt
über
Rampen,
die
für
Rollstuhlfahrer
geeignet
sind.
ParaCrawl v7.1
Please
be
informed
that
the
hotel
is
not
accessible
with
wheel
chairs.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
nicht
rollstuhlgerecht
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Restaurant
is
also
readily
accessible
for
visitors
in
wheel
chairs.
Das
Restaurant
ist
außerdem
gut
für
Gäste
im
Rollstuhl
zugänglich.
ParaCrawl v7.1