Translation of "Wheel loader" in German

I'm going to get Tink to teach you how to run a wheel loader.
Tinker zeigt dir, wie man einen Radlader fährt.
OpenSubtitles v2018

Check the technical data of the unit, picked out from the catalog of VOLVO wheel loader.
Informieren Sie sich über technische Daten von VOLVO Radlader.
CCAligned v1

Weidemann always installs two lift cylinders in all Hoftrac and wheel loader models.
Weidemann verbaut bei allen Hoftrac und Radlader Modellen immer zwei Hubzylinder.
ParaCrawl v7.1

This system was developed in collaboration with a major wheel loader manufacturer in Germany.
Das System wurde gemeinsam mit einem bedeutenden Radladerhersteller in Deutschland entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The wheel loader 8105 is equipped with the proven system of the one-piece chassis.
Der Radlader 8105 ist mit dem erprobten System des ungeteilten Rahmens ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Do you urgently need a wheeled excavator, wheel loader or excavator with special accessories?
Sie brauchen dringend einen Mobilbagger, Radlader oder Bagger mit speziellem Zubehör?
ParaCrawl v7.1

The New Holland W190 wheel loader gave the performance of its life.
Der Radlader W190 von New Holland hatte den Auftritt seines Lebens.
ParaCrawl v7.1

Check the technical data of the unit, picked out from the catalog of WEIDEMANN wheel loader.
Informieren Sie sich über technische Daten von WEIDEMANN Radlader.
CCAligned v1

At the same time, the wheel loader works completely exhaust free and with significantly lower noise emissions.
Gleichzeitig arbeitet der Radlader völlig abgasfrei und mit deutlich geringeren Lärmemissionen.
ParaCrawl v7.1

The system was developed jointly with a leading wheel loader manufacturer in Germany.
Das System wurde gemeinsam mit einem bedeutenden Radladerhersteller in Deutschland entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The wheel loader 8115 is equipped with the proven principle of the one-piece chassis.
Der Radlader 8115 ist mit dem erprobten Prinzip des ungeteilten Rahmens ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Wheel loader and many more machines can be reproduced accurate in every detail with Lego Technic.
Mit Lego Technic lassen sich Radlader und viele andere Maschinen detailgetreu nachbauen.
ParaCrawl v7.1

Both wrappers are loaded by means of a tractor equipped with a loader or a wheel loader.
Beide Wickler können durch einen Traktor mit Ladevorrichtung oder einen Radlader beschickt werden.
ParaCrawl v7.1

The voluminous mudguards lend the wheel loader a robust appearance.
Die voluminösen Kotflügel verleihen dem Radlader ein stämmiges Auftreten.
ParaCrawl v7.1

The model is a compact and manoeuvrable wheel loader.
Das Modell ist ein kompakter und wendiger Radlader.
ParaCrawl v7.1

Lama Ole spontaneously decided to drive the wheel loader himself.
Lama Ole entschied sich spontan dazu, den Radlader selber zu fahren.
ParaCrawl v7.1

Silvia Mathwig designed the wheel loader for goki.
Designerin Silvia Mathwig hat den Radlader für goki entworfen.
ParaCrawl v7.1

The mixture can be cleared out of the drying hall using a wheel loader, for example.
Das Ausräumen der Mischung aus der Trocknungshalle kann beispielsweise mittels eines Radladers erfolgen.
EuroPat v2

When loading, a wheel loader alternately passes through short routes in the forward and reverse driving directions.
Beim Laden durchfährt ein Radlader jeweils wechselweise kurze Wege in Vorwärts- und Rückwärtsfahrtrichtung.
EuroPat v2

Application on the floor can be performed, for example, by means of a wheel loader.
Das Aufbringen auf dem Boden kann beispielsweise mittels eines Radladers erfolgen.
EuroPat v2