Translation of "Wheeled excavator" in German
The
5.5
T
E55W
is
the
first
Bobcat
wheeled
excavator.
Der
5,5
Tonnen
schwere
E55W
ist
der
erste
Radbagger
von
Bobcat.
ParaCrawl v7.1
Do
you
urgently
need
a
wheeled
excavator,
wheel
loader
or
excavator
with
special
accessories?
Sie
brauchen
dringend
einen
Mobilbagger,
Radlader
oder
Bagger
mit
speziellem
Zubehör?
ParaCrawl v7.1
The
hydraulic
breakers
as
attachments
for
mini
excavators,
compact
excavators
and
wheeled
excavator
are
ideal
for
demolition
and
renovation
work.
Die
Hydraulikhämmer
als
Anbaugeräte
für
Minibagger,
Kompaktbagger
und
Mobilbagger
sind
optimal
für
Abbruch-
und
Renovierungsarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Three
crawler
excavators,
a
wheeled
excavator
and
a
wheel
loader
from
Doosan
are
being
used
for
the
job.
Insgesamt
sind
drei
Kettenbagger,
ein
Mobilbagger
und
ein
Radlader
von
Doosan
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
wheeled
excavator
has
been
designed
and
tested
to
the
highest
standards
of
efficiency
and
reliability.
Der
Mobilbagger
wurde
nach
höchsten
Standards
im
Hinblick
auf
Effizienz
und
Zuverlässigkeit
entwickelt
und
getestet.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
first
check
the
appearance
of
the
machine
and
the
mechanical
chassis
for
the
difference,
and
whether
the
slewing
bearing
has
grease
outflow,
and
then
check
the
deceleration
braking
device
and
the
bolt
fasteners
of
the
track,
the
tightening
of
the
tightening,
the
replacement
of
the
replacement,
if
It
is
a
wheeled
excavator
that
needs
to
check
the
tire
for
abnormalities
and
the
stability
of
the
air
pressure.
Zuallererst,
zuerst
prüfen
Sie
das
Aussehen
der
Maschine
und
das
mechanische
Chassis
für
die
Differenz,
und
ob
das
Großwälzlager
Fettausfluss
hat,
und
überprüfen
Sie
dann
die
Verzögerungsbremsvorrichtung
und
die
Schraubenverschlüsse
der
Schiene,
das
Festziehen
der
Verschraubung,
die
Ersatz
des
Ersatzes,
wenn
es
sich
um
einen
Radbagger
handelt,
der
den
Reifen
auf
Anomalien
und
die
Stabilität
des
Luftdrucks
prüfen
muss.
ParaCrawl v7.1
Approved
for
road
use,
the
ever
versatile
wheeled
excavator
has
an
optional
road-homologated
trailer
hitch,
which
can
pull
up
to
eight
tons
(for
trailers
with
overrun
brakes).
Der
vielseitige
Mobilbagger
mit
Straßenzulassung
ist
optional
auch
mit
einer
Anhängerkupplung
mit
Straßenzulassung
erhältlich,
die
bis
zu
acht
Tonnen
ziehen
kann
(für
Anhänger
mit
Auflaufbremse).
ParaCrawl v7.1
What
can
an
operator
expect
of
a
wheeled
loader,
excavator
or
dump
truck
today
in
terms
of
ergonomics?
Was
kann
der
anspruchsvolle
Betreiber
heute
von
einem
Radlader,
einem
Bagger
oder
einem
Dumper
in
Bezug
auf
Ergonomie
erwarten?
ParaCrawl v7.1
The
new,
Stage
IV
compliant,
DX170W-5
Wheeled
Excavator
incorporates
the
previous
“-3”
improvements
and
adds
significant
new
features,
including:
Der
neue
Stufe
IV-konforme
DX170W-5
Radbagger
umfasst
die
kürzlich
eingeführten
“-3”-Verbesserungen
und
fügt
signifikante
neue
Funkionen
hinzu,
darunter:
CCAligned v1
The
Multifunctional
Wheeled
Machine
12MTX
can
serve
as
a
basis
for
this
machine
for
example,
but
also
the
crawler
excavators
6
and
8MCR
or
the
wheeled
excavator
714MWe.
Als
Grundgerät
für
diese
Maschine
sind
zum
Beispiel
das
Mehrzweckgerät
12MTX,
die
Raupenbagger
6
und
8MCR
sowie
der
Mobilbagger
714MWe
gut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
For
added
convenience,
Comfort
Drive
Control
(CDC)
gives
the
operator
the
opportunity
to
steer
the
machine
using
only
the
roller
on
the
joystick,
up
to
20km/h
(12mph)
–
a
new
feature
for
the
Volvo
wheeled
excavator
range.
Für
zusätzlichen
Komfort
ist
die
Maschine
dank
Comfort
Drive
Control
(CDC)
bis
zu
einer
Geschwindigkeit
von
20
km/h
(12
mph)
nur
mit
dem
Drehrädchen
am
Joystick
lenkbar
–
eine
neue
Funktion
der
Mobilbagger
von
Volvo.
ParaCrawl v7.1
The
new
and
improved
EW60E
wheeled
excavator
features
a
larger
cab
design
for
a
comfortable
and
more
productive
operator
environment.
Der
neue
und
weiterentwickelte
Mobilbagger
EW60E
verfügt
über
eine
größere
Kabine,
die
dem
Maschinenbediener
eine
komfortable
und
produktivere
Arbeitsumgebung
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
wheeled
excavator
EW65
drives
itself
to
the
site
of
application
thanks
to
the
installed
street
driving
mode
and
does
not
require
a
time
and
cost-intensive
transport.
Der
Mobilbagger
EW65
fährt
dank
eingebautem
Straßenfahrt-Modus
selbst
zum
Einsatzort
und
benötigt
keinen
zeit-
und
kostenintensiven
Transport.
ParaCrawl v7.1
Built
on
a
proven
design,
the
EW220E
wheeled
excavator
from
Volvo
Construction
Equipment
combines
comfort,
strength
and
precise
movement
for
ultimate
performance.
Der
Mobilbagger
EW220E
von
Volvo
Construction
Equipment
basiert
auf
einem
bewährten
Design.
Er
verbindet
Komfort,
Robustheit
und
präzise
Bewegungssteuerung
zu
optimaler
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
up
to
5
control
circuits,
of
which
3
are
individually
adjustable,
the
wheeled
excavator
EW100
is
the
ideal
tool
carrier
for
a
wide
variety
of
applications.
Dank
seiner
bis
zu
5
Steuerkreise,
von
denen
3
individuell
einstellbar
sind,
ist
der
Mobilbagger
EW100
der
ideale
Werkzeugträger
für
die
unterschiedlichsten
Einsätze
und
wird
somit
zum
Multi-Talent.
ParaCrawl v7.1
The
new
JCB
Hydradig
is
the
first
true
wheeled
excavator
designed
for
purpose,
from
the
ground
up.
Der
neue
JCB
Hydradig
ist
der
erste
echte
Mobilbagger,
der
von
Grund
auf
für
diesen
Einsatz
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
new
17
tonne
DX170W-5
Stage
IV
compliant
wheeled
excavator
from
Doosan
Construction
Equipment
provides
significantly
higher
performance
in
every
area,
combining
enhanced
comfort
and
controllability
together
with
new
features
to
boost
fuel
efficiency,
uptime
and
return
on
investment,
with
a
focus
on
increased
power,
robustness
and
agility.
Der
neue
Stufe
IV-konforme
DX170W-5
Mobilbagger
von
Doosan
Construction
Equipment
bietet
eine
signifikant
höhere
Leistung
in
allen
Bereichen.
Er
kombiniert
höheren
Komfort
und
Kontrollierbarkeit
mit
neuen
Funktionen,
die
für
eine
Steigerung
der
Kraftstoffeffizienz,
Betriebsdauer
und
Rentabilität
sorgen
und
dabei
den
Schwerpunkt
auf
höhere
Leistung,
Robustheit
und
Wendigkeit
legen.
ParaCrawl v7.1
Mobile
working
machines
such
as,
in
particular,
wheel
excavators
or
wheel
loaders
frequently
operate
without
support.
Mobile
Arbeitsmaschinen,
wie
insbesondere
Radbagger
oder
Radlader,
arbeiten
häufig
ohne
Abstützung.
EuroPat v2
ALLU
Transformer
is
a
hydraulic
attachment
for
wheel
loaders,
excavators
or
skid
steers.
Der
ALLU-Transformer
ist
ein
hydraulisches
Anbaugerät
für
Radlader,
Bagger
oder
Kompaktlader.
ParaCrawl v7.1
For
use
on
wheeled
excavators
where
traction
and
stability
are
required.
Zur
Verwendung
an
Mobilbaggern,
wenn
Traktion
und
Stabilität
erforderlich
sind.
CCAligned v1
Doosan
Mid-range
Wheeled
Excavators
combine
outstanding
mobility
with
high
productivity,
reliability
and
performance.
Die
mittelgroßen
Doosan-Mobilbagger
vereinen
außergewöhnliche
Mobilität
mit
hoher
Produktivität,
Zuverlässigkeit
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
All
vehicles
have
a
free-wheeling,
all
excavators,
a
light
and
sound
function.
Alle
Fahrzeuge
besitzen
eine
Freilauf-,
alle
Bagger
eine
Licht-
und
Soundfunktion.
ParaCrawl v7.1
Besides
these
novelties,
tyres
for
wheel
excavators,
multipurpose
and
building
machines
have
been
presented.
Neben
dieser
Neuheiten
wurden
auch
Reifen
für
Radbagger,
Mehrzweck-
und
Baumaschinen
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
wheel
excavator
offers
a
full-scale
training
tool
for
the
education
of
excavator
operators.
Der
Radbagger
bietet
ein
Trainingsgerät
in
Originalgröße
für
die
Ausbildung
zum
Baggerfahrer.
ParaCrawl v7.1
The
giant
bucket-wheel
excavators
in
the
enormous
open
cast
mine
are
the
largest
in
the
world.
Die
riesigen
Schaufelradbagger
in
dem
gewaltigen
Tagebau
sind
sogar
die
größten
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
e-chain®
is
located
in
the
area
of
the
rotating
assembly
in
a
bucket-wheel
excavator.
Die
e-kette®
befindet
sich
im
Bereich
des
Drehkranzes
an
einem
Schaufelradbagger.
ParaCrawl v7.1
Doosan
wheeled
excavators
combine
outstanding
mobility
with
high
productivity
and
fuel
efficiency
with
great
power.
Doosan-Mobilbagger
vereinen
herausragende
Mobilität
mit
hoher
Produktivität
und
Kraftstoffeffizienz
mit
herausragender
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
Compact
Equipment
segment
supplies
excavators,
wheel
loaders,
telescopic
loaders,
compact
loaders
and
dumpers.
Der
Bereich
Compact
Equipment
liefert
Bagger,
Radlader,
Teleskoplader,
Kompaktlader
und
Dumper.
Wikipedia v1.0
Control
arrangements
are
used
in
particular
for
mobile
machines
such
as
excavators,
wheel
loaders,
or
automotive
cranes,
Solche
Steueranordnungen
werden
insbesondere
für
mobile
Arbeitsgeräte
wie
Bagger,
Radlader
oder
Autokrane
verwendet.
EuroPat v2
The
wheeled
excavators
of
Hyundai
have
been
designed
for
maximum
versatility
and
with
a
high
road
speed.
Die
Radbagger
von
Hyundai
bieten
maximale
Wandelbarkeit
und
eine
hohe
Geschwindigkeit
auf
der
Straße.
CCAligned v1