Translation of "When and how" in German

But the question is, exactly when and how will it be observed?
Allerdings fragt man sich, wann und wie es konkret zur Anwendung kommt.
Europarl v8
When and how shall we be discussing these issues?
Wann und wie werden wir über diese Fragen sprechen?
Europarl v8
When and how was the Council informed of the new criteria?
Wann und wie wurde der Rat von den neuen Kriterien unterrichtet?
Europarl v8
Wise people know when and how to bend the rules.
Kluge Leute wissen, wann und wie man Vorschriften umgehen muss.
TED2013 v1.1
Rather, it teaches us when and how to act.
Viel mehr, lehrt es uns wann und wie wir handeln.
TED2020 v1
Your doctor will tell you when and how to do this.
Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wann und wie das zu tun ist.
EMEA v3
When and for how long to apply your Exelon transdermal patch
Wann und wie lange wird Ihr Exelon transdermales Pflaster getragen?
ELRC_2682 v1
When and how to take Imatinib Actavis
Wann und wie wird Imatinib Actavis eingenommen?
ELRC_2682 v1
When and how should you take Protium?
Wann und wie sollen Sie Protium einnehmen?
ELRC_2682 v1
When and for how long to apply your Prometax transdermal patch
Wann und wie lange wird Ihr Prometax transdermales Pflaster getragen?
ELRC_2682 v1
When and how to take Imatinib Accord
Wann und wie wird Imatinib Accord eingenommen?
ELRC_2682 v1
And they acquiesce when told where and how to allocate funds.
Und sie lassen sich vorschreiben, wo und wie sie die Gelder einsetzen.
News-Commentary v14
This will determine when and how resolution funds can be used.
Diese Vorgehensweise wird bestimmen, wann und wie auf Sanierungsfonds zurückgegriffen werden kann.
TildeMODEL v2018
When and how will the action to be taken by Spain and Portugal be assessed?
Wann und wie werden die von Spanien und Portugal zu ergreifenden Maßnahmen bewertet?
TildeMODEL v2018
Jo, I make my living knowing when and how to administer medicine.
Jo, ich weiß, wann und wie Medikamente angebracht sind.
OpenSubtitles v2018
We told you when and how.
Wir sagten Ihnen genau, wie und wann.
OpenSubtitles v2018
Where, when and how much you're gonna pay.
Wo, wann, was Sie zahlen.
OpenSubtitles v2018