Translation of "When exercising" in German
The
European
Data
Protection
Board
should
act
independently
when
exercising
its
tasks.
Der
Europäische
Datenschutzausschuss
sollte
bei
der
Erfüllung
seiner
Aufgaben
unabhängig
handeln.
TildeMODEL v2018
However,
when
exercising
that
power,
Member
States
should
comply
with
Union
law.
Jedoch
sollten
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Ausübung
dieser
Zuständigkeit
das
Unionsrecht
einhalten.
DGT v2019
However,
EU
citizens
still
encounter
difficulties
when
exercising
these
rights.
Die
EU-Bürger
stoßen
jedoch
bei
der
Ausübung
dieser
Rechte
noch
immer
auf
Schwierigkeiten.
TildeMODEL v2018
The
Member
States
must
nevertheless
comply
with
Community
law
when
exercising
those
powers.
Gleichwohl
müssen
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Ausübung
dieser
Befugnis
das
Gemeinschaftsrecht
beachten.
EUbookshop v2
Will
the
headset
fall
off
if
I
wear
it
when
exercising?
Fällt
das
Headset
ab,
wenn
ich
es
beim
Training
trage?
CCAligned v1
What
is
the
point
of
exercising
when
I’ll
grow
old
anyway?
Was
ist
der
Punkt
der
Ausübung,
wenn
ich
sowieso
alt
wachsen
werde?
CCAligned v1
When
exercising
the
opt-out,
a
cookie
will
be
placed
for
the
purpose
of
the
exclusion.
Bei
Ausübung
des
Opt-Out
wird
ein
Cookie
für
den
Ausschluss
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Weight
is
easier
controlled
when
exercising
regularly.
Gewicht
ist
einfacheres
kontrolliertes,
wenn
es
regelmäßig
trainiert.
ParaCrawl v7.1
Do
not
wear
jewelry
for
domestic
or
rough
work
and
when
exercising.
Tragen
Sie
keinen
Schmuck
für
häusliche
oder
raue
Arbeiten
und
beim
Training.
ParaCrawl v7.1
The
counselors
are
to
preserve
their
personal
and
economic
independence
when
exercising
their
profession.
Die
Berater
haben
bei
ihrer
Berufsausübung
ihre
persönliche
und
wirtschaftliche
Unabhängigkeit
zu
wahren.
ParaCrawl v7.1
Great
for
when
you
want
to
do
something
else
when
exercising.
Ideal,
wenn
Sie
beim
Sport
etwas
anderes
machen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Know
how
to
monitor
your
heart
rate
when
exercising.
Sei
dir
bewusst,
wie
du
deine
Herzfrequenz
beim
Trainieren
messen
kannst.
ParaCrawl v7.1