Translation of "When selling" in German
When
selling
goods
the
trader
cannot
discriminate
against
its
customers.
Beim
Verkauf
von
Gütern
darf
der
Händler
seine
Kunden
nicht
diskriminieren.
TildeMODEL v2018
Which
problems
do
companies
face
when
selling
to
other
EU
Member
States?
Mit
welchen
Problemen
sind
Unternehmen
beim
Verkauf
in
andere
EU-Mitgliedstaaten
konfrontiert?
TildeMODEL v2018
Should
I
burst
into
laughter
when
you're
selling
this
shit?
Soll
ich
lachen,
wenn
du
diese
Scheisse
verkaufst?
OpenSubtitles v2018
You
can
pay
me
back
when
we
start
selling
our
stories.
Kannst
es
zurückzahlen,
wenn
wir
unsere
Artikel
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Liked
you
better
when
you
were
selling
stereos.
Mochte
dich
mehr,
als
du
noch
Radios
verkauft
hast.
OpenSubtitles v2018
When
selling
a
product,
marketing
plays
an
important
role.
Beim
Verkauf
eines
Produkts
spielt
das
Marketing
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
When
selling
parts
you
can
grant
the
customers
a
discount.
Beim
Verkauf
von
Teilen
können
Sie
den
Kunden
Rabatte
gewähren.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
tax
when
selling
a
car?
Was
ist
die
Steuer
beim
Verkauf
eines
Autos?
CCAligned v1
What
taxes
and
levies
are
due
when
selling
property?
Welche
Gebühren
und
Steuern
müssen
beim
Verkauf
einer
Immobilie
entrichtet
werden?
CCAligned v1
Here
are
the
benefits
when
buying
and
selling
services
using
Intently:
Hier
sind
die
Vorteile
beim
Kauf
und
Verkauf
von
Dienstleistungen
mit
aufmerksam:
CCAligned v1
Easily
manage
your
payments
and
bills
when
selling
online.
Verwalten
sie
bequem
ihre
Rechnungen
und
Zahlungen
bei
ihren
Online-Verkaufen.
CCAligned v1
What
advantages
does
Home
Staging
offer
when
selling
a
property?
Welche
Vorteile
bietet
Home
Staging
beim
Verkauf
einer
Immobilie?
CCAligned v1
Enter
a
minimum
gross
margin
which
must
be
reached
when
selling
the
parts.
Eine
Mindestspanne
erfassen,
die
beim
Verkauf
der
Teile
nicht
unterschritten
werden
darf.
ParaCrawl v7.1
Even
when
selling
a
used
machine,
you
can
get
money.
Auch
beim
Verkauf
einer
Gebrauchtmaschine
können
Sie
Geld
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
When
selling
a
board
30%
of
the
proceeds
will
be
donated
to
skate-aid
.
Beim
Verkauf
eines
Boards
werden
30%
des
Erlöses
an
skate-aid
gespendet.
ParaCrawl v7.1
Preparation
is
very
important
when
you
start
selling
your
manufacturing
business.
Vorbereitung
ist
sehr
wichtig,
wenn
Sie
anfangen,
Ihr
Produktionsunternehmen
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
publishers
can
charge
high
prices
when
selling
these
journals
to
libraries.
Entsprechend
können
Verlage
diese
Journale
teuer
an
Bibliotheken
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Specifics
when
adopting
cross
selling
items
are:
Besonderheiten
bei
der
Übernahme
von
Folgeteilen
sind:
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
when
selling
your
property.
Bitte
beachten
Sie,
dass,
wenn
Sie
Ihre
Immobilie
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
When
selling
your
business
you
want
a
fair
price.
Wenn
Sie
Ihr
Unternehmen
verkaufen,
wollen
Sie
einen
fairen
Preis.
ParaCrawl v7.1