Translation of "When this happens" in German
																						And
																											when
																											this
																											happens,
																											we
																											won't
																											even
																											feel
																											like
																											we're
																											transacting
																											anymore.
																		
			
				
																						Wenn
																											dies
																											geschieht,
																											werden
																											wir
																											nicht
																											mehr
																											das
																											Gefühl
																											haben
																											Transaktionen
																											durchzuführen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											hate
																											when
																											this
																											happens.
																		
			
				
																						Ich
																											hasse
																											es,
																											wenn
																											das
																											hier
																											passiert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											hate
																											it
																											when
																											this
																											happens.
																		
			
				
																						Ich
																											hasse
																											es,
																											wenn
																											das
																											passiert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						When
																											this
																											happens,
																											commercial
																											transactions
																											become
																											more
																											difficult
																											and
																											subject
																											to
																											greater
																											uncertainty.
																		
			
				
																						Wenn
																											das
																											geschieht,
																											werden
																											wirtschaftliche
																											Transaktionen
																											schwieriger
																											und
																											unterliegen
																											größeren
																											Unsicherheiten.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						When
																											this
																											happens,
																											there
																											should
																											be
																											no
																											unjustified
																											obstacles.
																		
			
				
																						Dieser
																											grenzüberschreitenden
																											Gesundheitsversorgung
																											sollten
																											keine
																											ungerechtfertigten
																											Hindernisse
																											entgegenstehen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											know
																											how
																											you
																											suffer
																											when
																											this
																											happens
																											to
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											ja,
																											wie
																											du
																											unter
																											so
																											was
																											leidest.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											something
																											like
																											this
																											happens
																											people
																											ask
																											how
																											come
																											it
																											happened.
																		
			
				
																						Wenn
																											so
																											etwas
																											passiert...
																											fragt
																											man
																											sich,
																											wie
																											das
																											passieren
																											konnte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018