Translation of "When you have finished" in German
You
can
take
PROTELOS
again
when
you
have
finished
taking
these
antibiotics.
Nach
Ende
der
Einnahme
dieser
Antibiotika
können
Sie
PROTELOS
wieder
einnehmen.
EMEA v3
You
can
take
OSSEOR
again
when
you
have
finished
taking
these
antibiotics.
Nach
Ende
der
Einnahme
dieser
Antibiotika
können
Sie
OSSEOR
wieder
einnehmen.
EMEA v3
When
will
you
have
finished
the
boat,
Argos?
Wann
kannst
du
mit
dem
Schiff
fertig
sein,
Argos?
OpenSubtitles v2018
And
when
you
have
finished,
leave
fresh
mark
upon
her.
Und
wenn
du
fertig
bist,
hinterlasse
ein
frisches
Zeichen
auf
ihr.
OpenSubtitles v2018
When
you
have
finished
here,
survey
in
that
direction.
Hier
ist
nichts,
suchen
Sie
dort
drüben
weiter.
OpenSubtitles v2018
Please
lend
me
the
book
when
you
have
finished
reading
it.
Leih
mir
bitte
das
Buch,
wenn
du
es
fertig
gelesen
hast.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
help
you
when
I
have
finished
my
work.
Ich
werde
dir
helfen,
wenn
ich
mit
meiner
Arbeit
fertig
bin.
Tatoeba v2021-03-10
Please
return
the
book
when
you
have
finished
reading
it.
Bitte
geben
Sie
das
Buch
zurück,
sobald
Sie
es
ausgelesen
haben.
Tatoeba v2021-03-10
When
you
have
finished
debugging,
select
the
option
again.
Wählen
Sie
die
Option
nach
dem
Debuggen
erneut
aus.
ParaCrawl v7.1
Close
the
"Symbol"
dialog
when
you
have
finished.
Schließen
Sie
den
Symboldialog,
wenn
Sie
fertig
sind.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
finished
your
book,
I'll
speak.
Ich
werde
sprechen,
wenn
dein
Buch
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
finished
entering
information,
click
OK.
Wenn
Sie
alle
Informationen
eingegeben
haben,
klicken
Sie
auf
OK.
ParaCrawl v7.1
Secure
the
ball
joint
again
with
the
strap
when
you
have
finished
using
it.
Sichern
Sie
die
Kugelstange
nach
dem
Gebrauch
wieder
mit
dem
Spannband.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
finished,
return
to
Cashier.
Wenn
Sie
fertig
sind,
kehren
Sie
zur
Kasse
zurück.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
finished
selecting
your
bet,
start
the
machine
by
pressing
the
SPIN
button.
Wenn
Sie
fertig
gesetzt
haben,
starten
Sie
den
Automaten
mit
SPIN.
ParaCrawl v7.1
Click
OK
when
you
have
finished
configuring
the
cluster.
Klicken
Sie
auf
OK,
wenn
Sie
die
Konfiguration
des
Clusters
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
finished
adding
the
settings
that
you
want,
click
Apply.
Klicken
Sie
auf
Übernehmen,
nachdem
Sie
die
gewünschten
Einstellungen
hinzugefügt
haben.
ParaCrawl v7.1