Translation of "Where the heck" in German
Kelly,
where
in
the
heck
are
you,
man?
Kelly,
wo
zum
Teufel
steckst
du,
Mann?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
have
you
been?
Sag
mal,
wo
bist
du
denn
gewesen?
OpenSubtitles v2018
Max,
where
the
heck
are
you?
Max,
wo
zum
Teufel
bist
du?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
is
that
sock?
Wo
zur
Hölle
ist
diese
Socke?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Lance,
where
the
heck
is
Kevin?
Lance,
wo
zum
Teufel
steckt
Kevin?
OpenSubtitles v2018
Now
where
the
heck
did
he
go?
Wo
zum
Henker
ist
er
hin?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
did
you
go
yesterday?
Wo
zum
Teufel
warst
du
gestern?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
did
you
get
that?
Wo
zum
Henker
hast
du
das
her?
OpenSubtitles v2018
So
where
the
heck
is
agents
Keen
and
Ressler?
Nun...
Wo
zum
Henker
sind
dann
Agent
Keen
und
Ressler?
OpenSubtitles v2018
Navid,
where
the
heck
have
you
been,
man?
Navid,
wo
zum
Teufel
warst
du,
Kumpel?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
where
the
heck
this
thing
is.
Ich
weiß
nicht,
wo
verdammt
das
Vieh
ist.
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
is
your
dad?
Wo
zum
Teufel
ist
dein
Dad?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
did
Lynette
go?
Wo
zum
Teufel
ist
Lynette
hin?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
are
my
clothes?
Wo
zum
Teufel
sind
meine
Klamotten?
OpenSubtitles v2018
Well,
If
It's
Not
Here,
Where
The
Heck
Is
It?
Wenn
er
nicht
hier
ist,
wo
ist
er
dann?
OpenSubtitles v2018
Madonna,
where
the
heck
you
wanna
go
at
such
storm?
Madonna,
wo
wollt
ihr
denn
hin
bei
diesem
Wind?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
are
my
buttons?
Wo
zum
Henker
sind
meine
Knöpfe?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
is
Tunisia?
Wo,
zum
Teufel,
ist
Tunesien?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
are
the
ducks?
Wo
zum
Teufel
sind
die
Enten?
OpenSubtitles v2018
Where
the
heck
could
he
be?
Wo
zum
Henker
könnte
er
sein?
OpenSubtitles v2018
Richie,
where
the
heck
have
you
been?
Richie,
wo,
zum
Teufel,
warst
du?
OpenSubtitles v2018