Translation of "Where to begin" in German
I
didn't
know
where
to
begin,
but
I
said
yes.
Ich
wußte
nicht,
wo
ich
beginnen
sollte,
aber
ich
sagte
ja.
TED2013 v1.1
So
that's
where
I
want
to
begin
my
little
exploration,
is
in
life.
Dort
im
Leben
möchte
ich
meine
kleine
Entdeckungsreise
beginnen.
TED2013 v1.1
Tom
doesn't
know
where
to
begin.
Tom
weiß
nicht,
wo
er
anfangen
soll.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
know
where
to
begin.
Ich
weiß
nicht,
wo
ich
anfangen
soll.
Tatoeba v2021-03-10
Jarryd
Hayne
had
several
options
of
where
to
begin
his
NFL
career.
Jarryd
Hayne
hatte
mehrere
Optionen,
um
seine
NFL-Karriere
zu
beginnen.
WMT-News v2019
I
had
no
idea
where
to
begin.
Ich
wusste
nicht,
wo
ich
anfangen
sollte.
TED2020 v1
Well,
I
hardly
know
where
to
begin.
Tja,
ich
weiß
nicht
recht,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
I'm
darned
if
I
know
just
where
to
begin.
Wenn
ich
nur
wüsste,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
really
don't
know
where
to
begin.
Also,
ich
weiß
wirklich
nicht,
wo
ich
da
eigentlich
beginnen
soll.
OpenSubtitles v2018
If
I
only
knew
where
to
begin.
Wenn
ich
wüsste,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
know
where
to
begin.
Ich
wüsste
nicht,
wo
ich
anfangen
sollte.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
quite
where
to
begin.
Ich
weiß
nicht
genau,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
Andy,
I
don't
even
know
where
to
begin.
Andy,
ich
weiß
nicht
mal,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
wouldn't
even
know
where
to
begin
to
do...
Well,
no.
Ich
wüsste
nicht,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
know
where
to
begin.
Ich
weiß
nicht
mal
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
I
would
not
know
where
to
begin.
Unglücklicherweise
wüsste
ich
nicht,
wo
ich
da
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
All
right,
well,
where
to
begin?
Alles
klar,
nun
wo
soll
ich
beginnen?
OpenSubtitles v2018
Detective,
I
don't
even
know
where
to
begin.
Detective,
ich
weiß
gar
nicht,
wo
ich
beginnen
soll.
OpenSubtitles v2018
I-I
don't
even
know
where
to
begin.
Ich
weiß
nicht,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
know
where
to
begin
to
tell
you
how
sorry
I
am.
Ich
weiß
gar
nicht,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
where
to
begin
Ich
weiß
gar
nicht,
wo
ich
anfangen
soll.
OpenSubtitles v2018