Translation of "Wherry" in German

The Republican Party whip, Senator Kenneth S. Wherry, charged that the relief was the result of pressure from "the Socialist Government of Great Britain."
Der in der Partei für seine scharfen Worte bekannte republikanische Senator Kenneth S. Wherry behauptete, die Entlassung sei das Ergebnis von Druck seitens „der sozialistischen Regierung Großbritanniens“ gewesen.
WikiMatrix v1
The Luxemburgish rider rode a good time in 5'04", at 35,5 km/h average speed, which allowed him to take 27th place out of 144 riders in the stage, 15 seconds behind Leipheimer and surrounded by a whole bunch of Americans like Julich, Horner, Wherry, Vandevelde and more.
Der Luxemburger fuhr eine gute Zeit in 5'04" mit einem Stundenmittel von 35,5 km/h, was ihm in der Etappenwertung den 27. Platz unter 144 Fahrern einbrachte, 15 Sekunden hinter Leipheimer und umgeben von einer ganzen Reihe von Amerikanern wie Julich, Horner, Wherry oder auch Vandevelde.
ParaCrawl v7.1
Generally, a connection between the strength of expression of an expression system and the resulting strength of the immune response is postulated, although numerous findings suggest that neither a linear correlation exists, nor that necessarily every treatment with expression vectors confers immunity in the desired strength (Wherry et al., Journal of Immunology 2002, 168 pp 4455-4461).
Es wird generell ein Zusammenhang zwischen der Expressionsstärke eines Expressionssystems und der resultierenden Stärke der Immunantwort vermutet, wenn auch zahlreiche Befunde nahe legen, dass weder ein linearer Zusammenhang besteht, noch zwingend jede Behandlung mit Expressionsvektoren Immunität in der gewünschten Stärke nach sich zieht (Wherry et al., Journal of Immunology 2002, 168 pp 4455-4461).
EuroPat v2
He is the younger of two children of Condy Sue (ne Wherry), a school secretary, and John Robert Salling, Jr., an accountant.
Er ist der jüngere von zwei Kindern von Condy Sue (ne Wherry), eine Schulsekretärin, und John Robert Salling, Jr., ein Buchhalter.
ParaCrawl v7.1
Located in Lowestoft, Wherry Hotel is on the waterfront, a 4-minute drive from Carlton Marshes Nature Reserve and 6 minutes from East Anglia Transport Museum.
Bewertungen Wherry Hotel in Lowestoft liegt am Ufer, eine 4-minütige Fahrt von Landschaftsschutzgebiet Carlton and Oulton Marshes und 6 Autominuten von East Anglia Transport Museum entfernt.
ParaCrawl v7.1
In the very tactical final, the big teams like CSC, Discovery, Saunier-Duval or Davitamon watched themselves closely and three home riders of smaller teams profited from their rivalry to get and stay away. With an attack 2 km from the finish line Chris Wherry won the race and the stars-and-stripes jersey.
In dem sehr taktischen Finale haben sich dann die großen Mannschaften wie CSC, Discovery, Saunier-Duval oder Davitamon gegenseitig belauert, und drei einheimische Fahrer aus eher bescheidenen Mannschaften konnten sich aus der großen Gruppe absetzten und den Sieg unter sich ausmachen, wobei Chris Wherry mit einem Antritt zwei Kilometer vor dem Ziel das Renenn gewinnen konnte.
ParaCrawl v7.1
In the very tactical final, the big teams like CSC, Discovery, Saunier-Duval or Davitamon watched themselves closely and three home riders of smaller teams profited from their rivalry to get and stay away. With an attack 2 km from the finish line Chris Wherry won the race and the stars-and-stripes jersey. Andy Schleck finishe in the first group.
In dem sehr taktischen Finale haben sich dann die großen Mannschaften wie CSC, Discovery, Saunier-Duval oder Davitamon gegenseitig belauert, und drei einheimische Fahrer aus eher bescheidenen Mannschaften konnten sich aus der großen Gruppe absetzten und den Sieg unter sich ausmachen, wobei Chris Wherry mit einem Antritt zwei Kilometer vor dem Ziel das Renenn gewinnen konnte. Andy Schleck fuhr in der ersten großen Gruppe über den Zielstrich.
ParaCrawl v7.1
Many Norfolk wherries (trading ships) were built here.
Viele Norfolk Wherrys (Handelsschiffe) wurde in dem Dorf gebaut.
Wikipedia v1.0