Translation of "Whether you need" in German

Your doctor will decide whether you need to have herpes zoster vaccination.
Ihr Arzt wird entscheiden, ob Sie gegen Herpes Zoster geimpft werden müssen.
ELRC_2682 v1

Your doctor will discuss with you whether you need to consult a specialist.
Ihr Arzt wird mit Ihnen besprechen, ob Sie einen Spezialisten aufsuchen müssen.
ELRC_2682 v1

Your doctor will tell you whether you need all 4 packages.
Ihr Arzt wird Ihnen sagen, ob Sie alle vier Packungen benötigen.
ELRC_2682 v1

Do you want to know whether you will need to pay tax in Germany?
Wollen Sie wissen, ob Sie in Deutschland Steuer zahlen müssen?
CCAligned v1

Immigration status (whether you need a work permit);
Einwanderungsstatus (ob Sie eine Arbeitserlaubnis brauchen)
CCAligned v1

Whether you need a one-off component or a small batch, you're in good hands.
Ob Einzelteil oder Kleinserie, hier sind Sie in besten Händen.
CCAligned v1

No matter whether you need a ballpoint pen or a high-tech part for the space industry!
Egal ob Sie einen Kugelschreiber benötigen oder ein hochtechnisches Teil für die Raumfahrtindustrie!
ParaCrawl v7.1

Whether you need insurance for products?
Ob Sie eine Versicherung brauchen für Produkte?
ParaCrawl v7.1

Whether you need a visa depends on your nationality.
Ob Sie ein Visum brauchen, hängt von Ihrer Nationalität ab.
ParaCrawl v7.1

Decide whether you need to see a doctor.
Entscheide, ob du einen Arzt aufsuchen musst.
ParaCrawl v7.1

There are thousands of activities available, whether you need something relaxing or more dynamic.
Hier sind tausende Aktivitäten möglich, egal ob für Entspannung oder Bewegung.
ParaCrawl v7.1

No matter whether you only need a single assembly part or thousands.
Egal ob Sie nur ein Bauteil oder tausende benötigen.
ParaCrawl v7.1

How to determine whether you need to lose weight?
Wie können Sie feststellen, ob Sie abnehmen müssen?
CCAligned v1

Whether you need turnkey solutions for your private label Project,
Egal ob Sie schlüsselfertige Lösungen für Ihre Private Label-Projekt suchen oder ob,
CCAligned v1

Whether you need parts or service, our service crew is always ready for you.
Ob Sie Teile oder Service benötigen, unsere Service Team steht immer bereit.
CCAligned v1

Whether you need it for private or commercial use.
Unabhängig davon, ob Sie es privat oder gewerblich nutzen.
CCAligned v1

What is a skimmer, and whether you need it?
Was ist ein Skimmer, und ob Sie es brauchen?
CCAligned v1

No matter whether you need training, maintenance or production accompaniment - we are available for your queries at all times!
Ob Schulung, Wartung oder Produktionsbegleitung – wir sind jederzeit für Sie da!
CCAligned v1

Whether you need a local taxi or a long distance transfer.
Ob Sie ein lokales Taxi oder einen Ferntransfer benötigen.
ParaCrawl v7.1

Whether you need to shrink cable harnesses, protective films or plastic packaging.
Ob Sie Kabelstränge, Schutzfolien oder Kunststoffverpackungen schrumpfen müssen.
ParaCrawl v7.1