Translation of "Which belongs to" in German
For
this
reason
it
is
essential
that
politicians
now
take
the
ethical
responsibility
which
properly
belongs
to
them.
Deshalb
müssen
die
Politiker
jetzt
die
ethische
Verantwortung
übernehmen,
die
ihnen
obliegt.
Europarl v8
We
have
been
dealing
with
a
similarly
very
weak
feature,
which
belongs
to
osmium.
Wir
arbeiten
mit
einem
ähnlich
schwachen
Merkmal,
welches
zu
Osmium
gehoert,
TED2020 v1
The
Udege
speak
the
Udege
language,
which
belongs
to
the
Tungusic
language
family.
Die
Udehe
sprechen
die
udeheische
Sprache,
die
zur
tungusischen
Sprachfamilie
gehört.
Wikipedia v1.0
Spizzico
is
an
Italian
franchise
quick-service
pizza
restaurant
chain,
which
belongs
to
the
company
Autogrill
operating
world-wide.
Spizzico
ist
eine
italienische
Franchise-Restaurant-Kette,
die
zum
weltweit
operierenden
Konzern
Autogrill
gehört.
Wikipedia v1.0
Busilvex
contains
the
substance
busulfan,
which
belongs
to
a
group
of
medicines
called
alkylating
agents.
Busilvex
enthält
die
Substanz
Busulfan,
das
zur
Gruppe
der
Alkylantien
gehört.
EMEA v3
Vectibix
contains
the
active
substance
panitumumab,
which
belongs
to
a
group
of
medicines
called
monoclonal
antibodies.
Vectibix
enthält
den
Wirkstoff
Panitumumab,
der
zur
Arzneimittelgruppe
der
monoklonalen
Antikörper
gehört.
EMEA v3
Faslodex
contains
the
active
substance
fulvestrant,
which
belongs
to
the
group
of
estrogen
blockers.
Faslodex
enthält
den
Wirkstoff
Fulvestrant,
der
zu
der
Gruppe
der
Östrogen-Blocker
gehört.
ELRC_2682 v1
Masivet
contains
masitinib,
which
belongs
to
a
class
of
medicines
having
an
anticancer
action.
Der
in
Masivet
enthaltene
Wirkstoff
Masitinib
gehört
zu
einer
Arzneimittelklasse
mit
krebshemmender
Wirkung.
EMEA v3
Acticam
contains
meloxicam
which
belongs
to
a
class
of
medicines
having
anti-inflammatory
action.
Acticam
enthält
Meloxicam,
das
zu
einer
Gruppe
entzündungshemmender
Arzneimittel
gehört.
EMEA v3
Flexicam
contains
meloxicam
which
belongs
to
a
class
of
medicines
having
anti-
inflammatory
action.
Flexicam
enthält
Meloxicam,
das
zu
einer
Gruppe
entzündungshemmender
Arzneimittel
gehört.
EMEA v3
Flexicam
contains
meloxicam
which
belongs
to
a
class
of
medicines
having
anti-inflammatory
action.
Flexicam
enthält
Meloxicam,
das
zu
einer
Gruppe
entzündungshemmender
Arzneimittel
gehört.
ELRC_2682 v1
Lonsurf
is
a
type
of
cancer
chemotherapy
which
belongs
to
the
group
of
medicines
called
"cytostatic
antimetabolite
medicines".
Es
gehört
zur
Arzneimittelgruppe
der
sogenannten
"zytostatisch
wirkenden
Antimetabolite".
ELRC_2682 v1
The
spiral
viaduct
is
followed
by
the
stopping
point
for
the
village
of
Campascio,
which
still
belongs
to
Brusio.
Es
folgt
der
Haltepunkt
der
Ortschaft
Campascio,
die
noch
zu
Brusio
gehört.
Wikipedia v1.0
Through
the
community
flows
the
Sessenbach,
which
belongs
to
the
Rhine
drainage
basin.
Durch
den
Ort
fließt
der
Sessenbach,
der
zum
Einzugsbereich
des
Rheines
gehört.
Wikipedia v1.0