Translation of "Which causes" in German

However, it is Bosnia and Herzegovina which causes me much more concern.
Was mir aber viel mehr Sorgen macht, ist Bosnien und Herzegowina.
Europarl v8

Potactasol also affects non-cancer cells, which causes side effects.
Potactasol beeinträchtigt auch Zellen, die keine Krebszellen sind, was Nebenwirkungen verursacht.
ELRC_2682 v1

Hycamtin also affects non-cancer cells, which causes side effects.
Hycamtin beeinträchtigt auch Zellen, die keine Krebszellen sind, was Nebenwirkungen verursacht.
EMEA v3

Today, 33% of Americans have a fatty liver, which causes chronic metabolic disease.
Heute haben 33 Prozent der Amerikaner eine Fettleber, die chronische Stoffwechselerkrankungen verursacht.
News-Commentary v14

Moreover, these emissions contribute to the greenhouse effect, which causes climate change.
Außerdem tragen diese Emissionen zum Treibhauseffekt, der Ursache von Klimaveränderungen bei.
TildeMODEL v2018

We use a snake poison which causes a death-like sleep.
Ja, wir verwenden ein Schlangengift, das einen todesähnlichen Schlaf hervorruft.
OpenSubtitles v2018

A magnetic effect which causes a winking-out phenomenon.
Einen magnetischen Effekt, der ein Blitzphänomen hervorruft.
OpenSubtitles v2018