Translation of "Which hosts" in German
By
contrast,
MARIS-NET
in
Britain
is
a
computerised
information
system
which
hosts
a
number
of
different
databases
for
on-line
access.
Großbritannien,
das
über
mehrere
verschiedene
Datenbanken
im
on-1ine-Betrieb
verfügt.
EUbookshop v2
They
are
the
substrate
which
now
hosts
me.
Sie
sind
das
Substrat,
auf
dem
nun
mein
Dasein
beruht.
QED v2.0a
A
large
application
server,
which
hosts
two
main
applications,
fails.
Ein
großer
Applikationsserver,
auf
dem
zwei
Hauptanwendungen
gehostet
werden,
fällt
aus.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
relax
in
the
lush
gardens,
which
hosts
an
amphitheater.
Entspannen
Sie
im
üppigen
Park,
in
dem
sich
auch
ein
Amphitheater
befindet.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
virtual
IP
addresses
will
be
configured,
which
the
hosts
use
for
data
transfers.
Dazu
werden
eine
virtuelle
IP-Adresse
konfiguriert,
welche
die
Hosts
für
Datentransfers
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Ping
scans
are
used
to
find
out
which
hosts
are
online.
Ping
Scans
werden
dazu
verwendet,
um
herauszufinden,
welche
Hosts
online
sind.
ParaCrawl v7.1
Oracle,
which
hosts
and
supports
the
Accenture
Talent
Acquisition
System;
Oracle,
welches
das
Talent
Acquisition
System
von
Accenture
hostet
und
unterstützt;
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
invention
likewise
relates
to
hosts
which
comprise
these
vectors.
Schließlich
sind
Wirte,
die
diese
Vektoren
enthalten,
ebenfalls
Gegenstand
der
Erfindung.
EuroPat v2
It
consists
of
a
rectangular
tower,
which
nowadays
hosts
a
high
walnut
tree
at
its
centre.
Sie
besteht
aus
einem
rechteckigen
Turm,
der
heute
einen
Walnussbaum
einschließt.
ParaCrawl v7.1
Which
hosts
are
addressed
as
a
group
may
depend
on
the
concrete
application.
Welche
Hosts
als
Gruppe
adressiert
werden,
kann
je
nach
Anwendung
unterschiedlich
sein.
ParaCrawl v7.1
A
large
variety
of
hosts
which
can
be
called
upon
to
fight.
Eine
Vielzahl
von
Hosts,
die
aufgefordert
werden,
kämpfen
können.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
a
virtual
IP
address
will
be
configured,
which
the
hosts
use
for
data
transfers.
Dazu
wird
eine
virtuelle
IP-Adresse
konfiguriert,
die
Hosts
für
Datentransfers
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
video
player
is
a
champion,
like
the
tube
which
hosts
it.
Der
Videoplayer
ist
ein
Champion,
wie
die
Streamingseite,
die
ihn
beherbergt.
ParaCrawl v7.1