Translation of "Which i consider" in German
I
wish
to
make
two
small
points
by
way
of
conclusion,
but
they
are
nonetheless
ones
which
I
consider
rather
crucial.
Zwei
kleine
Dinge
zum
Schluss,
die
mir
aber
sehr
wesentlich
erscheinen.
Europarl v8
Also,
the
adoption
of
this
resolution
integrates
two
dimensions,
which
I
consider
to
be
fundamental.
Zudem
beinhaltet
diese
Entschließung
zwei
Bereiche,
die
ich
für
grundlegend
halte.
Europarl v8
There
is
one
point
which
I
consider
to
be
particularly
important.
Einen
Punkt
halte
ich
für
besonders
wichtig.
Europarl v8
I
would
like
to
mention
four
points
which
I
consider
controversial.
Ich
möchte
vier
Punkte
ansprechen,
die
ich
als
kontrovers
erachte.
Europarl v8
We
have
been
moving
progressively
closer
to
a
goal
which
I
consider
to
be
of
transcendental
importance.
Wir
haben
uns
schrittweise
einem
Ziel
von
meiner
Ansicht
nach
weitreichender
Bedeutung
genähert.
Europarl v8
I
condemn
the
desecration
of
the
cemeteries
in
England,
which
I
consider
deplorable.
Ich
verurteile
die
Schändung
der
Friedhöfe
in
England,
ich
finde
das
bedauerlich.
Europarl v8
The
second
question
which
I
consider
important
is
that
of
development.
Die
zweite
Frage,
die
mir
wichtig
scheint,
ist
die
der
Valorisierung.
EUbookshop v2
Finally,
I
will
draw
some
conclusions
which
I
consider
more
relevant.
Schließlich
werde
ich
einige
Schlussfolgerungen
erwähnen,
die
ich
für
besonders
relevant
halte.
EUbookshop v2
I
would
like
to
comment
on
five
special
characteristics
which
I
consider
to
be
of
the
utmost
importance.
Ich
möchte
fünf
Besonderheiten,
die
mirbesonders
wichtig
erscheinen,
anführen:
EUbookshop v2
Let
me
add
four
points,
which
I
consider
are
important,
to
this
debate.
Ich
möchte
vier
Punkte
zur
Debatte
beisteuern,
die
mir
wichtig
sind.
Europarl v8
Code
samples
which
I
consider
valuable
are
available
on
github.
Code-Beispiele,
die
ich
für
wertvoll
halte,
sind
auf
GitHub
verfügbar.
CCAligned v1
Here
you
can
find
some
links
which
I
consider
interesting
or
entertaining.
Hier
einige
Links
zu
Seiten,
die
ich
nützlich
oder
unterhaltsam
finde.
CCAligned v1
Toilet
and
shower
are
separated
which
I
personally
consider
as
very
pleasant.
Toilette
und
Dusche
sind
getrennt,
was
ich
ja
immer
recht
angenehm
finde.
ParaCrawl v7.1
In
which
cases
should
I
consider
helicopter
erection?
In
welchen
Fällen
sollte
ich
eine
Helikopter-Montage
andenken?
CCAligned v1
I
would
like
now
to
reflect
upon
some
themes
which
I
consider
important.
Ich
möchte
auf
einige
Themen
näher
eingehen,
die
mir
wichtig
erscheinen.
ParaCrawl v7.1