Translation of "Which lists" in German
Which
lists
among
its
symptoms
emotional
volatility...
And
an
insatiable
sex
drive.
Welche
unter
seinen
Symptomen
emotionale
Unbeständigkeit
auflistet...
und
eine
unersättliche
Libido.
OpenSubtitles v2018
However,
such
consolidations
are
currently
feasible
on
the
basis
of
the
various
lists
which
exist.
Allerdings
können
die
entsprechenden
Angaben
gegenwärtig
den
bisher
existierenden
Listen
entnommen
werden.
EUbookshop v2
In
lists
which
are
logically
linked
with
the
optimal
angles,
the
output
voltages
are
stored.
In
logisch
mit
den
optimalen
Winkeln
verknüpften
Listen
sind
die
Ausgangsspannungen
abgelegt.
EuroPat v2
He's
an
avid
curator
of
play
lists,
which
he
shares
via
streaming
services.
Er
ist
ein
begeisterter
Kurator
von
Play-Listen,
die
er
über
Streaming-Dienste
teilt.
OpenSubtitles v2018
Only
port
lists
which
are
currently
not
used
can
be
deleted.
Nur
Portlisten,
die
aktuell
nicht
genutzt
werden,
können
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Which
lists
do
you
want
to
unsubscribe?
Aus
welchen
Listen
möchten
Sie
sich
austragen?
ParaCrawl v7.1
The
DNB
operates
an
URN
resolver
which
lists
all
registered
URNs.
Die
DNB
betreibt
einen
URN-
Resolver,
der
alle
registrierten
URNs
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Industry
associations
draw
up
similar
lists,
which
also
regularly
recommend
tabletop
games.
Interessenverbände
stellen
ähnliche
Listen
auf,
die
auch
regelmäßig
Gesellschaftsspiele
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
which
lists
cFos
Notifier
should
check.
Sie
können
auswählen,
welche
Listen
der
cFos
Notifier
prüfen
soll.
ParaCrawl v7.1
Lists:
which
should
be
used
(e.g.
horticultural
and
qualitative
properties)
Listen:
auf
die
zugegriffen
werden
soll
(z.B.
Pflanzenbauliche
und
Qualitative
Eigenschaften)
ParaCrawl v7.1
You
get
to
the
tab
Add
Element,
which
lists
all
existing
element
types:
Sie
gelangen
zum
Reiter
Element
hinzufügen,
der
alle
existierenden
Elementtypen
auflistet:
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
all
lists
which
community
members
have
published.
Hier
finden
sich
alle
öffentlichen
Listen
der
Community-Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
For
example
for
parts
lists
which
are
used
within
the
framework
of
a
production
process.
Beispielsweise
für
Stücklisten,
welche
im
Rahmen
eines
Herstellungsprozesses
Verwendung
finden.
EuroPat v2