Translation of "Which will soon" in German
Here
is
the
text
of
a
leaflet
which
we
will
soon
drop
on
London.
Hier
ist
der
Text
eines
Flugblattes,
das
wir
über
London
abwerfen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
have
zero
tolerance
for
betrayal,
which
they
will
soon
indelibly
learn.
Für
Verräter
gibt
es
kein
Pardon,
das
werden
sie
bald
schmerzhaft
erfahren.
OpenSubtitles v2018
But
no
matter.
That
which
was
taken
will
soon
be
returned.
Aber
es
spielt
keine
Rolle,
was
gestohlen
wurde,
wird
bald
zurückgebracht.
OpenSubtitles v2018
Tower
block
which
will
soon
be
demolished.
Block,
der
bald
abgerissen
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
Technicians
can,
for
example,
identify
which
components
will
soon
need
to
be
replaced
or
repaired.
Techniker
erkennen
beispielsweise,
welche
Komponenten
in
Kürze
ausgetauscht
oder
repariert
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
preparing
a
summer
operation
for
you,
which
will
start
soon:
Derzeit
bereiten
wir
uns
auf
den
Sommerbetrieb
vor,
der
bald
beginnen
wird:
ParaCrawl v7.1
New
buses
have
been
ordered
for
Alanya,
which
will
soon
drive
the
route
to
Mahmutlar.
In
Alanya
werden
Busse
angeliefert,
die
demnächst
die
Strecke
nach
Mahmutlar
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Show
items
List
of
all
Bear
Family
Records
news
which
will
be
released
soon.
Liste
aller
Bear
Family
Records
Neuheiten,
welche
demnächst
erscheinen
werden.
ParaCrawl v7.1
Simple
carbohydrates
give
a
quick
burst
of
energy,
which
will
soon
have
to
be
replenished.
Einfache
Kohlenhydrate
geben
einen
schnellen
Energieschub,
der
bald
wieder
aufgefüllt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
The
visionary
poet
here
foretold
sensations,
which
perhaps
soon
will
be
affirmed.
Der
visionäre
Dichter
berichtet
hier
von
Erscheinungen,
die
vielleicht
bald
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
predicts
success,
which
will
soon
overtake
a
person
in
real
life.
Er
sagt
Erfolg
voraus,
der
bald
eine
Person
im
wirklichen
Leben
überholt.
ParaCrawl v7.1
Regularly
developed
range
which
will
soon
amount
to
100
items.
Systematisch
ausgebautes
Angebot
wird
bald
rund
100
Referenzen
umfassen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
volumes
which
will
be
available
soon.
Hier
finden
Sie
Titel,
die
demnächst
bei
uns
im
Shop
erhältlich
sind.
CCAligned v1
Are
you
wondering
which
products
will
soon
be
on
display
in
our
showroom?
Neugierig,
welche
Produkte
bald
in
unserem
Showroom
zu
sehen
sein
werden?
CCAligned v1
Wear
Protection
–
an
Investment
which
will
pay
back
soon!
Verschleißschutz
–
eine
Investition,
die
sich
lohnt!
CCAligned v1
We
have
received
three
woodblock
prints
by
Luo
Guirong
which
will
soon
be
offered.
Wir
haben
drei
Kunstgrafiken
erhalten,
die
demnächst
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
strength
is
in
our
population,
which
will
soon
be
a
billion.
Unsere
Stärke
liegt
in
unserer
Bevölkerung,
die
bald
eine
Milliarde
erreichen
wird.
ParaCrawl v7.1
All
China
is
littered
with
dry
faggots
which
will
soon
be
aflame.
Ganz
China
ist
voller
Zündstoff,
der
bald
in
Flammen
aufgehen
wird.
ParaCrawl v7.1
Which
ships
are
currently
in
Bremerhaven
and
which
will
soon
arrive?
Welche
Schiffe
befinden
sich
zurzeit
in
Bremerhaven
und
welche
kommen
bald
an?
ParaCrawl v7.1