Translation of "While opening" in German
Well,
while
you're
opening
it,
I'll
leave
you
a
minute.
Während
du
ihn
aufmachst,
lasse
ich
dich
kurz
allein.
OpenSubtitles v2018
While
the
opening
time
expressed
by
curve
23
in
FIG.
Während
die
Aufsteuerzeit
gemäß
Kurve
23
in
Fig.
EuroPat v2
Fixes
error
while
opening
an
order
without
attributes.
Behebt
einen
Fehler
beim
Öffnen
von
Bestellungen
ohne
Attribute.
ParaCrawl v7.1
Remove
building
rights
while
opening
a
mutation
(if
no
manipulation
took
place)
Baurechte
während
dem
Eröffnen
einer
Mutation
entfernen
(wenn
keine
Manipulation
stattfand)
CCAligned v1
While
a
market
opening,
some
asset
prices
may
drives
crazy.
Während
einer
Öffnung
des
Marktes
können
einige
Preise
für
Vermögenswerte
macht
verrückt.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
amount
of
the
PAMM-Agent’s
Remuneration
while
opening
the
Managed
account.
Zum
Zeitpunkt
der
Eroffnung
des
PAMM-Kontos
die
Hohe
der
Provision
des
PAMM-Agenten
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Remo
Repair
Word
software
fixes
the
errors
that
occurs
while
opening
the
Word
document
efficiently.
Remo
Repair
Word-Software
behebt
die
Fehler
beim
Öffnen
des
Word-Dokuments
effizient.
ParaCrawl v7.1
While
opening
the
game
screen,
you
will
be
greeted
by
three
fairies.
Beim
Öffnen
des
Spielbildschirms
werden
Sie
von
drei
Feen
begrüßt.
ParaCrawl v7.1
Nobody
must
be
swimming
in
the
pool
and
stand
on
the
roof
while
opening
or
closing.
Beim
Schließen
und
Öffnen
darf
niemand
im
Pool
oder
auf
dem
Dach
sein.
CCAligned v1
An
unknown
error
occurred
while
opening
the
file.
Beim
Öffnen
der
Datei
ist
ein
unbekannter
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1
Novel
outer
lock
avoids
the
opening
while
driving.
Neuartiger
Außenverschluss
mit
Sperr-Einrichtung
verhindert
ein
Öffnen
während
der
Fahrt.
CCAligned v1
Simple
ways
to
get
rid
of
these
errors
while
opening
PSD
file:
Einfache
Möglichkeiten,
um
loszuwerden
dieser
Fehler
beim
Öffnen
PSD-Datei:
ParaCrawl v7.1
The
operations
that
can
be
specified
while
opening
a
bracket
expression
are:
Die
Operationen,
die
beim
Öffnen
eines
Klammerausdruckes
angegeben
werden
können,
sind:
ParaCrawl v7.1
It
will
strengthen
your
legs,
shoulders
and
torso
while
opening
your
inner
thighs.
Sie
kräftigt
Beine,
Schultern
und
Rumpf,
während
sie
deine
Oberschenkelinnenseiten
öffnet.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
nobody
is
asked
minimal
deposit
while
opening
an
account.
In
der
Regel
wird
keine
minimal
Einlage
bei
der
Eröffnung
gefragt.
ParaCrawl v7.1
So
the
roof
shrinks
in
rainny
days
while
opening
up
under
sunlight.
So
das
Dach
schrumpft
in
rainny
Tage,
während
sie
unter
Sonnenlicht
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
spilling,
do
not
squeeze
the
tube
while
opening
or
closing.
Beim
Öffnen
oder
Schließen
nicht
drücken,
um
zu
verhindern,
dass
das
Arzneimittel
unkontrolliert
austritt.
TildeMODEL v2018
While
a
small
opening
11
remains,
this
is
not
critical.
Es
verbleibt
eine
kleine
Öffnung
11,
die
aber
in
der
Praxis
unkritisch
ist.
EuroPat v2
Thus
the
outflow
opening
27
is
closed
again,
while
the
overflow
opening
24
is
opened.
Damit
wird
die
Ablauföffnung
27
wieder
geschlossen,
während
die
Überlauföffnung
24
geöffnet
wird.
EuroPat v2