Translation of "While remaining" in German

Key categories are those in bold, while the remaining ones are secondary categories.
Schlüsselkategorien erscheinen in Fettdruck, die übrigen sind Sekundärkategorien.
DGT v2019

Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories .
Schlüsselkategorien erscheinen in Fettdruck , die übrigen sind Sekundärkategorien .
ECB v1

This will allow both strategies to pursue similar reform objectives while remaining as separate instruments.
Auch wenn sie ähnliche Reformziele verfolgen, bleiben die beiden Instrumente voneinander getrennt.
TildeMODEL v2018

The rate of price increase should fall quite markedly while still remaining above the Community average.
Der Preisauftrieb wird sich deutlich abschwächen, aber noch über dem Gemeinschaftsdurchschnitt bleiben.
EUbookshop v2