Translation of "While traveling" in German

Kennicott died in May 1866, likely of congestive heart failure, while traveling up the Yukon River.
Er starb an einem Herzanfall während er den Yukon River hinaufwanderte.
Wikipedia v1.0

I had some interesting experiences while traveling.
Ich habe während der Reise einige interessante Erfahrungen gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

Then he moved from 1958 to 1959 while traveling in the Middle East.
Dann zog es ihn 1958 bis 1959 auf Reisen in den Vorderen Orient.
Wikipedia v1.0

How can I reduce them while traveling?
Wie kann ich meine Telefonkosten senken, wenn ich auf Reisen bin?
TildeMODEL v2018

So you have the proven hand cream while traveling.
So haben Sie auch auf Reisen die bewährte Handcreme dabei.
ParaCrawl v7.1

Disable your profile to save time while traveling.
Deaktiviere dein Profil, um Zeit auf Reisen zu sparen.
ParaCrawl v7.1

Why would I even want a working mobile phone while traveling?
Warum sollte ich auch ein funktionierendes Handy wollen während der Reise?
ParaCrawl v7.1

Use free wireless service while traveling with us
Benützen Sie gratis wi-fi während Sie mit uns fahren…
CCAligned v1

They offer you plenty of space while traveling and are equipped with free Wi-Fi.
Sie bieten Ihnen auf Reisen ausreichend Platz und sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Stay fit and agile while traveling and visit the on-site fitness center.
Bleiben Sie auf Reisen fit und beweglich und besuchen Sie das hauseigene Fitnesscenter.
ParaCrawl v7.1

You can actually change the recurring appointments while traveling.
Sie können die wiederkehrenden Termine während der Reise ändern.
ParaCrawl v7.1

While traveling from up North, bass fishing was a must.
Während der Fahrt aus dem Norden, Bass Fishing war ein Muss.
ParaCrawl v7.1

Actually, just as recommended place to stay while traveling.
Eigentlich nur als Übernachtungsplatz auf Reisen zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1

Guests will feel right at home while you're traveling.
Gäste werden sich auf Reisen bei uns wie zu Hause fühlen.
ParaCrawl v7.1