Translation of "Whirligig" in German
Whirligig
beetles
(Gyrinidae)
were
moderately
diverse,
early
Dytiscid
beetles
less.
Taumelkäfer
(Gyrinidae)
waren
mäßig
artenreich,
frühe
Dytiscidae
dagegen
artenärmer.
ParaCrawl v7.1
Whirligig
beetles
eat
insects
that
fall
into
the
water.
Taumelkäfer
ernähren
sich
von
Insekten,
die
ins
Wasser
gefallen
sind.
ParaCrawl v7.1
Are
you
ready
for
some
whirligig
fun?
Color
these
dreidels
anyhow
you
like!
Sind
Sie
bereit
für
einige
whirligig
Spaß?
Color
diese
dreidels
sowieso
du
möchtest!
ParaCrawl v7.1
A
whirligig
is
an
object
that
spins
or
whirls,
or
has
at
least
one
part
that
spins
or
whirls.
Ein
Whirligig
ist
ein
Objekt,
das
rotiert
oder
an
dem
sich
zumindest
ein
Teil
im
Wind
dreht.
WikiMatrix v1
The
concept
of
fetishism
contains
in
concentrated
form
the
critique
of
bourgeois
society
(its
‘enchanted...
world’
[14]
and
of
bourgeois
theory
(political
economy),
and
at
the
same
time
lays
bare
the
reasons
for
their
relative
stability:
the
infernal
whirligig
that
turns
objects
(money,
machines,
commodities)
into
subjects
and
subjects
into
objects.
Im
Konzept
des
Fetischismus
konzentrieren
sich
die
Kritik
der
bürgerlichen
Gesellschaft
(ihrer
„verzauberten
Welt“)
und
die
Kritik
der
bürgerlichen
Theorie
(„politische
Ökonomie“),
und
gleichzeitig
werden
so
die
Gründe
für
ihre
relative
Stabilität
offenbar:
das
Teufelsrad,
mit
denen
die
Objekte
(Geld,
Maschinen,
Waren)
zu
Subjekten
werden,
während
die
Subjekte
zu
Objekten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
fetishism
contains
in
concentrated
form
the
critique
of
bourgeois
society
(its
'enchanted...
world'
[14]
and
of
bourgeois
theory
(political
economy),
and
at
the
same
time
lays
bare
the
reasons
for
their
relative
stability:
the
infernal
whirligig
that
turns
objects
(money,
machines,
commodities)
into
subjects
and
subjects
into
objects.
Im
Konzept
des
Fetischismus
konzentrieren
sich
die
Kritik
der
bürgerlichen
Gesellschaft
(ihrer
"verzauberten
Welt")
und
die
Kritik
der
bürgerlichen
Theorie
("politische
Ökonomie"),
und
gleichzeitig
werden
so
die
Gründe
für
ihre
relative
Stabilität
offenbar:
das
Teufelsrad,
mit
denen
die
Objekte
(Geld,
Maschinen,
Waren)
zu
Subjekten
werden,
während
die
Subjekte
zu
Objekten
werden.
ParaCrawl v7.1
A
whirligig
b
eetle
(Gyrinidae)
swims
past
us
and
as
we
watch
interested
a
fish
comes
from
the
deep
of
the
lake
and
catches
the
bug.
Ein
Taumelkäfer
(Gyrinidae)
paddelt
vorbei
und
als
wir
gerade
neugierig
zuschauen
taucht
ein
größerer
Fisch
aus
den
Tiefen
des
See
auf
und
schnappt
sich
den
Käfer.
ParaCrawl v7.1