Translation of "Whisper" in German
The
kind
whisper
went
to
my
heart
like
a
dagger.
Wie
ein
Dolch
drang
dieses
gütige
Flüstern
mir
ins
Herz.
Books v1
It's
rude
to
whisper
in
front
of
others.
Es
ist
unhöflich,
in
Gegenwart
anderer
zu
flüstern.
Tatoeba v2021-03-10
He
took
me
aside
in
order
to
whisper
in
my
ear.
Er
nahm
mich
beiseite
um
mir
etwas
ins
Ohr
zu
flüstern.
Tatoeba v2021-03-10
She
hurried
up
to
him
and
said
something
in
a
whisper.
Sie
trat
schnell
zu
ihm
heran
und
flüsterte
ihm
etwas
zu.
Books v1
We
must
not
speak
above
a
whisper
or
run
any
water.
Wir
dürfen
nur
leise
flüstern
und
kein
Wasser
aufdrehen.
OpenSubtitles v2018
I
heard
Katarina
whisper
in
his
ear
and
laugh.
Ich
hörte,
wie
Katarina
ihm
etwas
ins
Ohr
flüsterte
und
lachte.
OpenSubtitles v2018
We
whisper
not
to
awake
the
sick
senor.
Wir
flüstern,
um
den
kranken
Señor
nicht
zu
wecken.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
to
whisper
in
here.
Aunt
Mae
can't
hear
us.
Du
brauchst
hier
nicht
flüstern,
meine
Tante
kann
uns
nicht
hören.
OpenSubtitles v2018
Don't
move,
this
is
called
a
whisper.
Nicht
bewegen,
man
nennt
das
flüstern.
OpenSubtitles v2018