Translation of "White noise" in German
																						So
																											I
																											worked
																											with
																											white
																											noise.
																		
			
				
																						Also
																											arbeitete
																											ich
																											mit
																											weißem
																											Rauschen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						In
																											signal
																											processing,
																											white
																											noise
																											is
																											a
																											random
																											signal
																											with
																											a
																											constant
																											power
																											spectral
																											density.
																		
			
				
																						Weißes
																											Rauschen
																											ist
																											ein
																											Rauschen
																											mit
																											einem
																											konstanten
																											Leistungsdichtespektrum
																											in
																											einem
																											bestimmten
																											Frequenzbereich.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It's
																											white
																											noise;
																											it's
																											such
																											a
																											chaotic
																											ringing.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											weißes
																											Rauschen,
																											es
																											ist
																											ein
																											so
																											chaotisches
																											Geräusch.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So,
																											the
																											sooner
																											white
																											noise
																											rains
																											on
																											their
																											beeping
																											parade,
																											the
																											better.
																		
			
				
																						Je
																											früher
																											das
																											Weiße
																											Rauschen
																											sie
																											ersetzt,
																											desto
																											besser.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											fact
																											the
																											white
																											noise
																											actually
																											worked
																											better
																											than
																											the
																											beep...
																		
			
				
																						Das
																											Weiße
																											Rauschen
																											funktionierte
																											besser
																											als
																											der
																											Piepton.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Instead
																											of
																											playing
																											beeps
																											out
																											of
																											each
																											speaker,
																											this
																											time
																											we'll
																											play
																											white
																											noise.
																		
			
				
																						Anstatt
																											Pieptöne
																											abzuspielen,
																											werden
																											wir
																											diesmal
																											Weißes
																											Rauschen
																											abspielen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Pretend
																											he's
																											a
																											white
																											noise
																											machine.
																		
			
				
																						Tu
																											so,
																											als
																											wäre
																											er
																											wie
																											ein
																											Gerät,
																											das
																											Rauschstörungen
																											fabriziert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											I'm
																											scared
																											of
																											the
																											white
																											noise
																											in
																											my
																											head.
																		
			
				
																						Ich
																											denke...
																											ich
																											habe
																											Angst...
																											vor
																											den
																											Rauschstörungen
																											in
																											meinem
																											Kopf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											conceal
																											a
																											tone,
																											hidden
																											in
																											white
																											noise.
																		
			
				
																						Sie
																											verbergen
																											einen
																											Ton
																											in
																											weißem
																											Rauschen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											don't
																											have
																											my
																											white
																											noise
																											machine.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											habe
																											meine
																											weiße
																											Geräuschmaschine
																											nicht
																											dabei.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											need
																											some
																											noise
																											and
																											some
																											white
																											noise.
																		
			
				
																						Man
																											braucht
																											etwas
																											Krach
																											und
																											Rauschen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											managed
																											to
																											send
																											commands
																											via
																											white-noise
																											bands
																											directly
																											into
																											the
																											subconscious.
																		
			
				
																						Über
																											weißes
																											Rauschen
																											sandten
																											sie
																											Befehle
																											ins
																											Unterbewusstsein
																											von
																											Personen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											said
																											white
																											noise
																											was
																											nothing.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											das
																											Rauschen
																											als
																											nichts
																											bezeichnet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											synthetic
																											value
																											may,
																											for
																											example,
																											be
																											white
																											noise,
																											a
																											constant,
																											or
																											zero.
																		
			
				
																						Dieser
																											synthetische
																											Wert
																											kann
																											z.
																											B.
																											weißes
																											Rauschen
																											eine
																											Konstante
																											oder
																											Null
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2