Translation of "White-tailed deer" in German

Wild red deer (Cervus elaphus), and White-tailed deer (Odocoileus virginianus)
Wild lebende Rothirsche (Cervus elaphus) und Weißwedelhirsche (Odocoileus virginianus)
DGT v2019
And I can show you where the white-tailed deer come down at moonlight.
Und ich kann Ihnen zeigen, wo der Virginiahirsch im Mondlicht hervorkommt.
OpenSubtitles v2018
There is an abundance of white-tailed deer, red fox and, you might see a black bear.
Es gibt eine Fülle von Weißwedelhirsche, Rotfuchs und, Sie könnten einen schwarzen Bären sehen.
ParaCrawl v7.1
And if you want a different deer, not a white-tailed deer, but you want a mule deer, or an elk, you change the packing, and you can do an elk.
Und wenn man einen anderen Hirsch will, keinen Virginiahirsch, ändert man die Packung und kann einen Wapitihirsch machen.
TED2013 v1.1
The target Member States, shall take samples for testing for chronic wasting disease (CWD) in accordance with Table 1 for their wild red deer and white-tailed deer population and table 2 for their farmed red deer population.
Die Ziel-Mitgliedstaaten ziehen Stichproben zur Untersuchung auf Chronic Wasting Disease (CWD) gemäß Tabelle 1 für wild lebende Rothirsche und Weißwedelhirsche und gemäß Tabelle 2 für gezüchtete Rothirsche.
DGT v2019
We hit a white-tailed deer.
Wir überfuhren einen Weißwedelhirsch.
OpenSubtitles v2018
Baxter State Park has a diverse population of wildlife, the most common of which are the moose, the black bear, and the white-tailed deer.
Der Baxter State Park hat verschiedene Tier- und Pflanzenpopulationen, die wichtigsten davon sich Elche, Schwarzbären und Weißwedelhirsche.
WikiMatrix v1
Other mammals in the Great Smokies include the white-tailed deer, the population of which drastically expanded with the creation of the national park.
Unter den Säugetieren ebenfalls häufig anzutreffen sind Weißwedelhirsche, deren Anzahl sich mit der Gründung des Nationalparks wesentlich vergrößert hat.
WikiMatrix v1
So there was this big, white-tailed Texas deer coming across there, so I wheel around like - Dick Cheney and go... bang!
Also da war dieser große, texanische Weißwedelhirsch, der herüber kam, und ich wirbelte herum wie Dick Cheney und dann... bang!
OpenSubtitles v2018
You may encounter white-tailed deer, raccoons, common opossums, armadillos, river otter, bobcats, rabbits, and rats.
Sie können Weißwedelhirsche begegnen, Waschbären, gemeinsame Opossums, Gürteltiere, Fischotter, Luchse, Kaninchen, und Ratten.
ParaCrawl v7.1
Notably, this cay has an exotic animal reserve with white-tailed deer, a pair of giraffes, antelopes, zebras, water buffaloes and parrots.
Es muss hervorgehoben werden, dass diese kleine Insel ein Reservat exotischer Tiere beherbergt, darunter Hirsche mit weißem Schwanz, ein Paar Giraffen, Antilopen, Zebras, Wasserbüffel und Papageien.
ParaCrawl v7.1
Factors that are thought to be increasing the range of ticks in Ontario include global warming, the spread of white-tailed deer and changes in migratory bird routes.
Faktoren, die vermutlich die Erhöhung der Reichweite von Zecken in Ontario werden, gehören die globale Erwärmung, die Ausbreitung von white-tailed Hirsche und Änderungen in Zugvogel Routen.
ParaCrawl v7.1
American white-tailed deer live in large areas or preserves, are free-roaming and not constrained.
Die Weißwedelhirsche leben in großen Gebieten oder Gehegen (großteils Rocky Mountains), freilaufend und nicht eingeengt.
ParaCrawl v7.1
The unusual wildlife in the Keys also includes the small white-tailed deer, called key deer, which can be found on No Name Key.
Zur kuriosen Tierwelt auf den Keys gehören auch die kleinen Weißwedelhirsche, Key Deer genannt, hauptsächlich vertreten auf der Insel No Name Key.
ParaCrawl v7.1
The renovated manor house from the 19th century alludes to Tirolian style construction. The manor house is surrounded by a 5-hectare park thickly forested where you can see 142 species of plants, monuments of nature and also cranes, herons, storks, white-tailed eagles, deer, badgers and otters.
Der restaurierte Gutshof aus dem 19. Jh. Wurde im Tiroler Stil erbaut und ist von einem 5 ha großen, gut aufgeforsteten Park umgeben, in dem man 142 Pflanzenarten, Naturdenkmäler, aber auch Kraniche, Reiher, Störche, Seeadler, Hirsche, Dachse und Fischotter finden kann.
ParaCrawl v7.1
Delaware is mainly known for it's flora (walnuttrees, hickory, amber- tulip- and curranttrees and sassafras) and fauna (red and grey foxes, muskrats, racoons, white-tailed deer, American eagles, puma, three species of whale and five species of turtle).
Delaware ist vor allem bekannt wegen seiner Flora (Walnussbäume, Hickory, Amber-, Tulpen-, Korinthen- und Sassafrasbäume) und seiner Fauna (rote und graue Füchse, Moschusratte, Waschbären, Weißwedelhirsche, Amerikanische Seeadler, Puma, drei Walarten und fünf Schildkrötenarten).
ParaCrawl v7.1
Wild turkey, feral hogs, white-tailed deer, armadillo, hawks, turtles, and wading birds are common residents.
Wilder Truthahn, wilde Schweine, Weißwedelhirsche, Gürteltier, Falken, Schildkröten, und Watvögel sind häufige Bewohner.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

deers tails white white-tailed deer
deer white-tailed eagle whites in tails
tail tail off