Translation of "Whiteheads" in German
																						It
																											is,
																											but
																											somehow
																											I
																											still
																											think
																											of
																											you
																											as
																											one
																											of
																											the
																											Whiteheads.
																		
			
				
																						Richtig,
																											aber
																											irgendwie
																											gehören
																											Sie
																											für
																											mich
																											immer
																											noch
																											zu
																											den
																											Whiteheads.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											Do
																											I
																											get
																											Rid
																											of
																											Whiteheads
																											?
																		
			
				
																						Wie
																											komme
																											ich
																											von
																											Whiteheads
																											Rid?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Acne
																											is
																											a
																											broad
																											term
																											which
																											includes
																											blemishes,
																											blackheads,
																											and
																											whiteheads.
																		
			
				
																						Akne
																											ist
																											eine
																											ausgedehnte
																											Bezeichnung,
																											die
																											Verunstaltungen,
																											blackheads
																											und
																											whiteheads
																											einschließt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Oily
																											skin
																											is
																											prone
																											to
																											comedones
																											(blackheads
																											and
																											whiteheads)
																											and
																											to
																											the
																											varying
																											forms
																											of
																											acne
																											.
																		
			
				
																						Fettige
																											Haut
																											neigt
																											zu
																											Komedonen
																											(Mitessern)
																											und
																											verschiedenen
																											Formen
																											der
																											Akne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											bumps
																											include
																											blackheads,
																											whiteheads,
																											pimples
																											and
																											cysts.
																		
			
				
																						Diese
																											Stösse
																											schließen
																											blackheads,
																											whiteheads
																											ein,
																											Pimples
																											und
																											Zysten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whiteheads
																											are
																											closed
																											comedos,
																											appearing
																											as
																											whitish
																											bumps
																											under
																											the
																											skin.
																		
			
				
																						Whiteheads
																											sind
																											die
																											geschlossenen
																											Mitesser
																											und
																											erscheinen
																											als
																											weißliche
																											Stöße
																											unter
																											der
																											Haut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											effective
																											for
																											minor
																											acne
																											(whiteheads,
																											blackheads,
																											and
																											pimples).
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											für
																											kleine
																											Akne
																											wirkungsvoll
																											(whiteheads,
																											blackheads
																											und
																											Pimples).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											suffer
																											from
																											a
																											very
																											severe,
																											chronic
																											case
																											of
																											WHITEHEADS!
																		
			
				
																						Ich
																											leide
																											an
																											einer
																											sehr
																											schweren,
																											chronischen
																											Fall
																											von
																											whiteheads!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											pimples,
																											blackheads
																											and
																											whiteheads
																											appear
																											on
																											your
																											face.
																		
			
				
																						So
																											Pickel,
																											Mitesser
																											und
																											whiteheads
																											erscheinen
																											auf
																											Ihrem
																											Gesicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Adult
																											acne
																											is
																											not
																											rosacea,
																											a
																											disease
																											in
																											which
																											blackheads
																											and
																											whiteheads
																											do
																											not
																											occur.
																		
			
				
																						Akne
																											bei
																											Erwachsenen
																											ist
																											nicht
																											Rosazea,
																											eine
																											Erkrankung,
																											bei
																											der
																											keine
																											Mitesser
																											auftreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											national
																											name
																											of
																											this
																											phenomenon
																											a
																											prosyanka,
																											or
																											whiteheads,
																											medical
																											–
																											milium.
																		
			
				
																						Der
																											Volkstitel
																											dieser
																											Erscheinung
																											prossjanka,
																											oder
																											die
																											weißen
																											Aale,
																											medizinisch
																											–
																											milium.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											may
																											consist
																											of
																											whiteheads,
																											blackheads,
																											papules,
																											pustules,
																											cysts,
																											or
																											deep
																											nodules.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											aus
																											weißen
																											Mitessern,
																											schwarzen
																											Mitessern,
																											Papeln,
																											Pusteln
																											und
																											tiefen
																											Knoten
																											bestehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Salicylic
																											acid
																											fights
																											acne
																											by
																											inhibiting
																											the
																											formation
																											of
																											blackheads
																											and
																											whiteheads.
																		
			
				
																						Salicylsäure
																											bekämpft
																											Akne,
																											indem
																											es
																											die
																											Formation
																											von
																											schwarzen
																											und
																											weißen
																											Mitessern
																											unterbindet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mild
																											acne
																											usually
																											consists
																											of
																											minor
																											breakouts
																											of
																											whiteheads,
																											blackheads,
																											pimples
																											and
																											zits.
																		
			
				
																						Milde
																											Akne
																											besteht
																											normalerweise
																											aus
																											kleinen
																											Ausbrüchen
																											von
																											whiteheads,
																											blackheads,
																											Pimples
																											und
																											zits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											very
																											efficient
																											against
																											very
																											oily
																											skin,
																											acne,
																											blackheads
																											and
																											whiteheads.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											unglaublich
																											wirksam
																											bei
																											sehr
																											fetter
																											Haut,
																											bei
																											Aknen,
																											schwarzen
																											und
																											weißen
																											Punkten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											blackheads
																											or
																											whiteheads
																											are
																											infected,
																											use
																											prescription
																											topical
																											antibiotics,
																											or
																											oral
																											antibiotics.
																		
			
				
																						Wenn
																											Mitesser
																											oder
																											whiteheads
																											infiziert
																											sind,
																											verwenden
																											Sie
																											verschreibungspflichtige
																											topischen
																											Antibiotika
																											oder
																											orale
																											Antibiotika.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											kills
																											the
																											bacteria
																											(P.
																											acnes)
																											that
																											causes
																											acne,
																											as
																											well
																											as
																											prevents
																											the
																											formation
																											of
																											blackheads
																											and
																											whiteheads
																											(comedolytic).
																		
			
				
																						Es
																											tötet
																											die
																											Akne
																											verursachenden
																											Bakterien
																											(P.
																											acnes)
																											ab,
																											und
																											verhindert
																											die
																											Formation
																											von
																											schwarzen
																											und
																											weißen
																											Mitessern
																											(komedolytisch).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											challenging
																											task
																											becomes
																											even
																											more
																											complicated
																											by
																											the
																											appearance
																											of
																											whiteheads,
																											blackheads,
																											coarse
																											texture,
																											or
																											a
																											rough
																											appearance
																											of
																											the
																											skin
																											tone.
																		
			
				
																						Diese
																											anspruchsvolle
																											Aufgabe
																											wird
																											noch
																											komplizierter
																											durch
																											das
																											Auftreten
																											von
																											Whiteheads,
																											Mitesser,
																											grobe
																											Textur,
																											oder
																											eine
																											grobe
																											Aussehen
																											der
																											Haut
																											Ton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Comedones
																											are
																											known
																											as
																											acne
																											blackheads
																											and
																											acne
																											whiteheads,
																											depending
																											on
																											whether
																											the
																											skin
																											pore
																											is
																											open
																											or
																											not.
																		
			
				
																						Komedonen
																											sind
																											bekannt
																											als
																											Akne
																											Mitesser
																											und
																											Weiße
																											Mitesser
																											der
																											Akne,
																											je
																											nachdem,
																											ob
																											die
																											Hautporen
																											geöffnet
																											sind
																											oder
																											nicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											may
																											be
																											used
																											as
																											first-line
																											therapy
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											noninflammatory
																											acne,
																											consisting
																											predominantly
																											of
																											blackheads
																											and/or
																											whiteheads.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											zur
																											Erstlinientherapie
																											von
																											nichtentzündlicher
																											Akne,
																											welche
																											hauptsächlich
																											aus
																											schwarzen
																											und
																											weißen
																											Mitessern
																											bestehen,
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1