Translation of "Whole grain cereal" in German

Earth’s Best Organic® Whole Grain Rice Cereal is the perfect first food for your little bundle of joy.
Earth’s Best Organic® Vollkorn Reis Zerealien ist die perfekte erste Nahrung für Babys.
ParaCrawl v7.1
Whole grain cereal and beer yeast are good allies when it comes to preventing irritation and dryness.
Vollkorngetreide und Bierhefe sind gute Verbündete, wenn es um die Vorbeugung von Hautirritationen und Trockenheit geht.
ParaCrawl v7.1
This very simple compote is great over lowfat yogurt or a whole-grain cereal in the morning (although you might also enjoy it later in the day, over lowfat ice cream or slices of angel food cake).
Diese sehr einfache Kompott ist groß über fettarme Joghurt oder ein Vollkorn-Getreide in den Morgen (obwohl Sie vielleicht auch später genießen Sie es in den Tag, über fettarme Eiscreme oder Scheiben vom Kuchen Engel Essen).
ParaCrawl v7.1
If you are suffering from coeliac disease or irritable bowel syndrome, try to avoid whole grain cereal as they aggravate such conditions.
Wenn Sie an Zöliakie oder Reizdarmsyndrom leiden, versuchen Sie Vollkorngetreide zu vermeiden, da es solche Bedingungen verschlimmert.
ParaCrawl v7.1
Whole grain cereals and nuts provide protein and enough fiber, complex carbohydrates for satiety.
Vollkorngetreide und Nüsse liefern Eiweiß und wenig Ballaststoffe, komplexe Kohlenhydrate für Sättigung.
ParaCrawl v7.1
We produce healthy food from whole cereal grains and make products with high content of dietary fibre.
Wir produzieren gesunde Nahrungsmittel aus Vollkorngetreide und Produkte mit einem hohen Gehalt an Ballaststoffen.
CCAligned v1
Of course, these delicious whole grain cereals are also free of artificial colouring, preservatives and artificial flavourings.
Selbstverständlich enthalten die Mehrkorn Cerealien auch keine künstlichen Farbstoffe, Konservierungsmittel oder künstliche Aromen.
ParaCrawl v7.1
Other good dietary sources of thiamine include whole-grain or enriched cereals and rice, legumes, wheat germ, bran, brewer's yeast and blackstrap molasses.
Andere gute Nahrungsquellen von Thiamin sind Vollkorn oder angereicherte Cerealien und Reis, Hülsenfrüchte, Weizenkeimen, Kleie, Hefe und schwarze Melasse.
ParaCrawl v7.1
It may contain grilled lean white meat, fish, high-fiber foods, whole-grain cereals (brown rice, whole meal pasta, quinoa, barley, or cracked wheat (bulgur)), sweet potatoes, boiled or crushed potatoes with skin, vegetables, fresh fruit, low-fat dairy products, and diabetic-friendly products such as sugar-free jam.
Es kann enthalten: gegrilltes mageres Geflügelfleisch, Fisch, fettarme Milchprodukte, Ballaststoffe, Vollkorngetreide (brauner Reis, Vollkornteigwaren, Quinoa, Gerste, Bulgur), Süßkartoffeln, gekochte oder pürierte Kartoffeln mit Kartoffelschalen, Gemüse, frisches Obst, fettarme Milchprodukte und diabetikerfreundliche Produkte wie zuckerfreie Konfitüre.
ParaCrawl v7.1
It can be found in the following foods: wheat germ oil, soybean oil, germ or whole grain cereals, olive oil, green leaf vegetables and dried fruits.
Es kann in folgenden Lebensmitteln gefunden werden: Weizenkeimöl, Soja, Vollkorngetreide, Olivenöl, grünem Blattgemüse und getrockneten Früchten.
ParaCrawl v7.1
It consists of foods common in Northern Europe such as apples, pears, berries, root vegetables, cabbage, whole grain cereals, rye bread and cereal flakes.
Diese besteht aus in Nordeuropa üblichen Lebensmitteln wie Äpfeln, Birnen, Beeren, Wurzelgemüse, Kohl, Vollkorngetreide, Roggenbrot und Getreideflocken.
ParaCrawl v7.1
Included in the room rate is a delicious gourmet breakfast consisting of fresh juices and tasty muffins or pastries, piping hot coffee or tea with biscotti, a selection of whole grain cereals, seasonal fresh fruit, and a delicious hot entrie.
Im Zimmer ist ein köstliches Gourmet-Frühstück bestehend aus frische Säfte und leckere Muffins oder Gebäck, Rohrverlegung heißen Kaffee oder Tee mit Biscotti, eine Auswahl an Vollkorn-Getreide, frische Früchte der Saison und eine leckere heiße Eintrag.
ParaCrawl v7.1
Whole grains can be taken as a whole mouth of wheat, sweet potatoes, oats, whole grain cereals, and other more.
Ganze Körner können als Vollkorn-Pasta, süße Kartoffeln, Hafer, Vollkorn-Getreide genommen werden, und andere mehr.
ParaCrawl v7.1
Eat like whole wheat bread and whole grain cereals that are fortified with various vitamins, such as zinc, iron and vitamin B. Carrots.
Essen wie Vollkornbrot und Vollkorngetreide, dass Karotten sind angereichert mit verschiedenen Vitaminen, wie Zink, Eisen und Vitamin B. .
ParaCrawl v7.1
The high quality chicken, beef, turkey or lamb in our formulas is mixed with whole grain cereals or rice and has been professionally adapted by the nutritionists of Purina to suit the life stages, lifestyles and breed sizes of your dog.
Das hochwertige Huhn, Rindfleisch, Truthahn oder Lamm in unseren Rezepturen wird mit Vollkorngetreide oder Reis gemischt und von den Ernährungswissenschaftlern von Purina professionell an die Lebensphasen, Lebensstile und Rassengrößen Ihres Hundes angepasst.
ParaCrawl v7.1
Here are some good carbs to include with your breakfast meal: whole-grain cereals, breads and pancakes topped with berries, fruit or nuts.
Hier sind einige gute Kohlenhydrate gehören zu Ihrem Essen Frühstück: Vollkorn-Getreide, Brot und Pfannkuchen belegt mit Beeren, Früchten oder Nüssen.
ParaCrawl v7.1
Grains come from products such as bread, whole grain, whole grain cereals, Whole grain pastas, brown rice, as well as any food made from whole wheat.
Körner stammen aus Produkten wie Vollkornbrot, Vollkorn-Getreide für das Frühstück, Vollkorn, Naturreis und ein Lebensmittel aus der ganzen Weizen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases