Translation of "Wholesale and retail trade" in German
Wholesale
and
retail
trade,
tourist
services,
transport
and
communications
are
the
most
dynamic
activities.
Groß-
und
Einzelhandel,
Fremdenverkehr,
Transport
und
Kommunikationswesen
sind
die
dynamischsten
Bereiche.
TildeMODEL v2018
This
might
pose
problems
especially
in
wholesale
and
retail
trade.
Dies
könnte
insbesondere
im
Groß-
und
Einzel
handel
Probleme
aufwerfen.
EUbookshop v2
In
the
wholesale
and
retail
trade,
the
turnover
times
for
foodstuffs
have
to
be
roughly
estimated.
Die
UmschLagseiten
von
Nahrungsmitteln
im
Lebensmittelgroß-
und
einzelhandel
sind
grob
abzuschätzen.
EUbookshop v2
Funds
will
have
to
be
provided
for
the
implementation
of
the
programme
on
wholesale
and
retail
trade.
Zur
Durchführung
des
Programme
für
den
Gross
und
den
Einzelhandel
sind
Kredite
vorzusehen.
EUbookshop v2
In
the
wholesale
and
retail
trade,
the
turnover
times
for
foodstuffB
have
to
be
roughly
estimated.
Die
Umschlagseiten
von
Nahrungsmitteln
im
Lebensmittelgroß-
und
einzeLhandel
sind
grob
abzuschätzen.
EUbookshop v2
We
exclusively
supply
the
commercial
wholesale
and
retail
trade.
Wir
beliefern
ausschließlich
den
gewerblichen
Groß-
und
Einzelhandel.
CCAligned v1
The
core
business
of
SPAR
is
the
wholesale
and
retail
trade
with
food.
Das
Kerngeschäft
von
SPAR
ist
der
Groß-
und
Einzelhandel
mit
Lebensmitteln.
CCAligned v1
Then
the
process
would
beset
the
services-providing
industries
led
by
wholesale
and
retail
trade.
Dann
würde
der
Prozess
der
Dienste-Bereitstellung
bedrängt
von
Groß-
und
Einzelhandel
geführt
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Our
range
of
advice
in
the
wholesale
and
retail
trade
includes:
Unser
Beratungsangebot
im
Bereich
Groß-
und
Einzelhandel
umfasst
u.a.:
ParaCrawl v7.1
Perhaps
unsurprisingly,
Bangkok's
largest
sectors
are
wholesale
and
retail
trade.
Vielleicht
nicht
überraschend,
Bangkok
größte
Sektoren
sind
Groß-und
Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
Figures
on
intra-EU
trade
do
not
distinguish
between
wholesale
and
retail
trade.
Bei
den
Zahlen
über
den
innergemeinschaftlichen
Handel
wird
nicht
zwischen
Groß-
und
Einzelhandel
unterschieden.
TildeMODEL v2018
He
regretted
that
the
draft
opinion
did
not
make
a
distinction
between
wholesale
and
retail
trade.
Er
bedauert,
daß
die
Stellungnahme
den
Groß-
und
den
Einzelhandel
nicht
getrennt
behandelt.
TildeMODEL v2018
Primary
sources
of
revenue
are
manufacturing,
wholesale
and
retail
trade
and
services.
Die
wesentlichen
Einkommensquellen
sind
die
Herstellung
verschiedener
Erzeugnisse,
der
Groß-
und
Einzelhandel
sowie
die
Dienstleistung.
WikiMatrix v1