Translation of "Whom you know" in German

Mansur, whom you all know so well.
Mansur, den ihr alle gut kennt.
OpenSubtitles v2018

Do not mention everything in the presence of those whom you do not know.
Erwähne nicht alles in der Anwesenheit von denen, die du nicht kennst.
ParaCrawl v7.1

Quite often, it is not important what you know but whom you know
Oft ist es nicht wichtig, was du weißt, sondern wen du,
CCAligned v1

Recommendations from those whom you know and trust!
Empfehlungen von denen, die Sie kennen und denen Sie vertrauen!
CCAligned v1

From whom do you know about Paul?
Von wem weißt du das über Paul?
ParaCrawl v7.1

I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know.
Ich habe am Sterbebett so manch berühmter Menschen gestanden, die auch Sie kennen.
TED2013 v1.1

Started by my enemies, of whom, as you well know, I have many.
In Umlauf gebracht von meinen Feinden, von denen ich viele habe, wie Sie wissen.
OpenSubtitles v2018

This helps you to date easily with the person whom you know from early.
Dies hilft Ihnen bisher einfach mit der Person, die Sie von Anfang wissen.
ParaCrawl v7.1

You may also recollect that some of those whom you know among your co-workers are also present.
Ihr erinnert euch vielleicht auch, dass manche von den euch bekannten Mitarbeitern ebenfalls anwesend sind.
ParaCrawl v7.1

Quite often, it is unimportant what you know but whom you know
Sehr oft ist es unerheblich, was du weißt, aber denen Sie wissen,
CCAligned v1

I have sent out the watchmen, My prophets, of whom you shall know by their fruits.
Ich habe die Wächter ausgesandt, Meine Propheten, welche ihr an deren Früchten erkennen könnt.
ParaCrawl v7.1

Whom do you know who is not facing a crisis or hasn't just come out of one?
Kennen Sie jemanden, der nicht vor einer Krise steht oder gerade eine hinter sich hat?
ParaCrawl v7.1

Among you stands one whom you do not know, 27 who comes after me.
Unter euch steht Einer, den ihr nicht erkennt, 27 der nach mir kommt.
ParaCrawl v7.1

This feature allows you to chat freely with other users whom you do not know.
Mit dieser Funktion können Sie sich frei mit anderen Benutzern chatten denen Sie nicht wissen,.
ParaCrawl v7.1

You have performed concerts with musical partners, some of whom you didn't know.
Sie haben alle Konzerte mit musikalischen Partnern bestritten, die Sie zum Teil nicht kannten.
ParaCrawl v7.1