Translation of "Why and how" in German
We
need
to
know
why
and
how
it
has
been
allowed
to
happen.
Wir
müssen
herausfinden,
warum
und
wie
es
dazu
kommen
konnte.
Europarl v8
First,
though,
I
should
probably
explain
why,
and
how,
I
got
to
this
place.
Zuerst
sollte
ich
wahrscheinlich
erklären
warum
und
wie
ich
an
diesen
Ort
kam.
TED2013 v1.1
If
not,
explain
why
and
how
the
authorities
intend
to
respect
this
requirement:
…
Wenn
nicht,
erläutern
Sie,
wie
diese
Anforderung
erfüllt
werden
soll:
…
DGT v2019
Where
are
we
going,
and
why,
and
how
we
are
going
to
get
there?
Wohin
geht
die
Reise
und
warum
und
wie
wollen
wir
ans
Ziel
kommen?
TildeMODEL v2018
I
still
don"t
know
why
and
how
it
happened.
Wieso
und
wie
es
geschehen
war,
weiß
ich
heute
noch
nicht.
OpenSubtitles v2018
Why
I'm
here
and
how
I
can
make
a
difference.
Warum
ich
hier
bin
und
wie
ich
etwas
bewegen
kann.
OpenSubtitles v2018
But
we
have
to
figure
out
why
we're
here
and
how
we're
gonna
get
back.
Die
Frage
ist,
warum
wir
hier
sind
und
wie
wir
zurückkommen.
OpenSubtitles v2018
Why
and
how
does
one
become
a
secondary
school
teacherin
France
and
Britain?
Warum
und
wie
wird
man
in
Frankreich
und
Großbritannien
Sekundarstufenlehrer?
EUbookshop v2
When,
why
and
how
didthe
prehistory
of
humanlanguage
begin?
Wann,
warum
und
wiehat
die
Vorgeschichte
dermenschlichen
Sprachebegonnen?
EUbookshop v2
Why
and
how
to
take
into
account
regional
clusters
in
enterprise
policies?
Warum
und
wie
sollen
regionale
Cluster
in
der
Unternehmenspolitik
berücksichtigt
werden?
EUbookshop v2
Why
and
how
would
I
have
come
into
diamonds?
Wo
und
wie
würde
ich
zu
Diamanten
kommen?
OpenSubtitles v2018
Why
is
this,
and
how
do
we
reverse,
or
at
least
slow
down,
the
process?
Und
wie
können
wir
diese
Entwicklung
umkehrenoder
zumindest
verlangsamen?
EUbookshop v2