Translation of "Wide acceptance" in German
His
ideas
eventually
found
wide
acceptance
in
evangelical
circles.
Seine
Ideen
fanden
breite
Zustimmung
in
evangelikalen
Kreisen.
Wikipedia v1.0
In
some
Member
States
such
competing
products
enjoy
wide
acceptance.
In
einigen
Mitgliedstaaten
sind
diese
Konkurrenzprodukte
weit
verbreitet.
TildeMODEL v2018
The
wide
acceptance
of
the
new
openness...
has
no
doubt
exceeded
even
your
highest
expectations...
Die
Akzeptanz
der
neuen
Offenheit
hat
zweifellos
sogar
Ihre
Erwartungen
übertroffen,
OpenSubtitles v2018
In
spite
of
this
clear
advantage,
compact
lamps
have
not
yet
gained
wide
acceptance.
Trotz
dieses
klaren
Vorteils
konnten
sich
Kompaktlampen
bisher
nicht
durchsetzen.
EuroPat v2
Most
have
not
gained
wide
acceptance.
Solche
Behauptungen
fanden
jedoch
meist
keine
allgemeine
Zustimmung.
EUbookshop v2
The
energy
transformation
is
likely
to
fail
without
wide-ranging
acceptance
throughout
society.
Ohne
breite
Akzeptanz
in
der
Gesellschaft
ist
die
Energiewende
nicht
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
Hindi
songs
have
gained
wide
acceptance
among
the
masses.
Hindiliede
haben
breite
Annahme
unter
den
Massen
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
think
that
timber
construction
can
gain
wide
acceptance?
Denken
Sie,
dass
der
Holzbau
sich
durchsetzen
wird?
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
Bekker's
absurd
ideas
and
his
misleading
term
soon
found
wide
acceptance.
Leider
fanden
Bekkers
absurde
Ideen
und
seine
irreführende
Ausdrucksweise
alsbald
weite
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
This
theory
soon
gained
wide
acceptance
among
evolutionist
anthropologists.
Diese
Theorie
gewann
unter
evolutionistischen
Anthrologen
bald
weit
verbreitete
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1
The
result:
The
Bühler
two-platen
technology
has
met
with
wide
acceptance.
Das
Ergebnis:
Die
Zweiplattentechnik
von
Bühler
ist
auf
große
Akzeptanz
gestossen.
ParaCrawl v7.1
The
American
UL
standard
enjoys
wide
acceptance
in
this
respect.
Hier
hat
der
amerikanische
UL-Standard
eine
große
Akzeptanz
erfahren.
ParaCrawl v7.1
This
'return
home
function'
seems
anyway
to
be
gaining
wide
acceptance.
Überhaupt
scheint
sich
die
„Return
Home-Funktion“
auf
breiter
Front
durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1