Translation of "Wide angle" in German
We
gonna
need
a
wide
angle
for
some
of
these
aerial
tricks.
Für
die
nun
folgende
Flugshow
brauchen
wir
einen
Weitwinkel.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
I'm
using
a
wide
angle
lens.
Ja,
keine
Sorge,
ich
benutze
ein
Weitwinkel.
OpenSubtitles v2018
The
Information
Report
would
look
at
the
situation
of
youth
from
a
wide
angle.
Der
Informationsbericht
würde
die
Situation
junger
Menschen
aus
einem
weiten
Blickwinkel
beleuchten.
TildeMODEL v2018
What
you're
talking
about
would
require
wide-angle
zoom
lenses.
Wenn
Sie
ein
Weitwinkelobjektiv
wollten,
hätten
Sie
es
anmelden
müssen.
OpenSubtitles v2018
With
this
construction
of
the
apparatus
an
especially
wide
angle
of
rotation
can
be
imparted
to
the
cable.
Mit
dieser
Ausgestaltung
der
Vorrichtung
lassen
sich
besonders
weite
Drehwinkel
dem
Kabel
aufzwingen.
EuroPat v2
It
looks
like
it
could
be
some
kind
of
perspective
distortion,
but
I
wasn't
using
the
wide
angle.
Es
sieht
nach
einer
perspektivischen
Verzerrung
aus,
aber
ich
hatte
kein
Weitwinkelobjektiv.
OpenSubtitles v2018
The
extreme
curvature
of
the
lens
ensures
optimal
protection
and
a
wide
viewing
angle.
Die
extreme
Krümmung
der
Linse
sorgt
für
optimalen
Schutz
und
einen
weiten
Blickwinkel.
CCAligned v1