Translation of "Wide apart" in German
We
have
to
cross
the
stone
bridge
but
they're
wide
apart
Wir
müssen
über
die
Steine
gehen,
aber
die
liegen
ziemlich
weit
auseinander.
OpenSubtitles v2018
She
sat
on
a
traditional
stool
and
spread
her
legs
wide
apart.
Sie
saß
auf
einem
traditionellen
Schemel
und
spreizte
die
Beine
weit
auseinander.
News-Commentary v14
And
when
the
wings
were
opened
wide
apart,
Und,
als
sich
weit
gespreizt
die
Flügel
schwangen,
ParaCrawl v7.1
Legs
straight,
strong
and
set
wide
apart;
bones
being
large.
Vorderhand:
Läufe
gerade,
stark
und
weit
auseinander
gestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
other
organization
the
ears
shall
be
set
rather
wide
apart.
Bei
der
anderen
Organisation
sollen
sie
ziemlich
weit
platziert
sein.
ParaCrawl v7.1
They
are
set
wide
apart
(1,5
eye
width
between).
Sie
sind
weit
gesetzt
(1,5
Augenbreiten).
ParaCrawl v7.1
More
than
in
other
areas
of
international
law,
ideal
and
reality
are
wide
apart
.
Mehr
als
in
anderen
Bereichen
des
Völkerrechtes
klaffen
Idee
und
Wirklichkeit
weit
auseinander.
ParaCrawl v7.1
The
front
legs
are
set
wide
apart
due
to
the
broad
rib
cage.
Die
Vorderbeine
stehen
aufgrund
des
breiten
Brustkorbs
weit
auseinander.
ParaCrawl v7.1
Eye
shape
large,
round,
set
wide
apart
and
well
opened.
Augenform
groß,
rund
mit
breitem
Abstand,
weit
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
They
are
slightly
slanted
and
set
wide
apart.
Sie
stehen
leicht
schräg
und
im
weiten
Abstand
zueinander.
ParaCrawl v7.1
Ears:
Medium
sized,
pendant,
triangular,
wide
apart,
set
on
high.
Ohren:
Mittelgross,
hängend,
dreieckig,
weit
voneinanderstehend,
hoch
angesetzt.
ParaCrawl v7.1
Her
legs
were
wide
apart
so
that
her
pussy
was
also
spread
open.
Ihre
Beine
waren
weit
auseinander,
so
dass
ihre
Muschi
auch
geöffnet
war.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
spread
wide
straight
legs
apart,
and
then
bend
them
at
the
knees.
Die
maximal
weit
gespreizt
gerade
Beine
auseinander
und
dann
die
Knie
beugen.
ParaCrawl v7.1
They
are
set
wide
apart
and
lie
flat
to
the
skull.
Sie
sind
weit
auseinander
gesetzt
und
liegen
flach
zum
Schädel.
ParaCrawl v7.1
The
brake
pads
are
about
29
mm
wide
apart
in
their
fully
open
position.
Die
Bremsgummis
sind
in
ganz
geöffnetem
Zustand
ca.
29
mm
weit
auseinander.
ParaCrawl v7.1
She
raised
her
legs
and
spread
them
wide
apart.
Dann
nahm
sie
ihre
Beine
hoch
und
spreizte
sie
weit
auseinander.
ParaCrawl v7.1
They
are
set
wide
apart
(at
least
one
eye
width
between
the
eyes).
Sie
sind
weit
auseinandergesetzt
(mindestens
eine
Augenbreite).
ParaCrawl v7.1
Then
she
spread
her
legs
wide
apart
and
let
him
fuck
her.
Dann
spreizte
sie
ihre
Beine
weit
auseinander
und
ließ
ihn
ficken.
ParaCrawl v7.1
They
are
set
wide
apart,
the
tips
are
slightly
rounded.
Sie
sind
weit
auseinander
platziert,
die
Spitzen
sind
leicht
gerundet.
ParaCrawl v7.1
Brazil
thought
that
the
two
negotiating
positions
were
not
so
wide
apart.
Brasilien
war
der
Meinung,
dass
die
beiden
Verhandlungsstandpunkte
nicht
so
weit
auseinander
lägen.
Europarl v8
They
were
wide
apart
in
the
woods,
both
very
pale,
both
fast
asleep.
Sie
waren
weit
weg
im
Walde,
beide
sehr
blaß,
beide
schliefen
fest.
Books v1