Translation of "Wide audience" in German

His travel literature on various parts of the world has found a wide audience.
Seine Reiseberichte aus vielen Teilen der Welt fanden ein großes Publikum.
Wikipedia v1.0
During the Second World War, pin-up girl photographs reached a wide audience.
Während des Zweiten Weltkrieges erreichten die Pin-up-Girls ein breites Publikum.
Wikipedia v1.0
It is important that possibilities are offered to as wide an audience as possible.
Es ist wichtig, dass diese Möglichkeiten einem möglichst großen Publikum offen stehen.
TildeMODEL v2018
Its implications have been discussed with a very wide audience of interested parties.
Ihre Auswirkungen wurden auch mit Angehörigen zahlreicher Interessengruppen erörtert.
TildeMODEL v2018
The Commission hopes that this Green Paper reaches a wide audience and stimulates interest in many quarters.
Die Kommission hofft, dass dieses Grünbuch auf breites Interesse stößt.
TildeMODEL v2018
The proposal and its implications have also been discussed with a very wide audience of interested parties.
Der Vorschlag und seine Auswirkungen wurden auch mit Angehörigen zahlreicher Interessengruppen erörtert.
TildeMODEL v2018
Its clear language and attractive presenta­tion enable it to reach a wide audience.
Mit seiner einfachen Sprache und seiner ansprechenden Aufmachung erreicht es ein breites Publikum.
EUbookshop v2
The programme targets a very wide audience.
Das Programm richtet sich an ein breites Publikum.
EUbookshop v2
Using the technique of rear projection, information can be made available to a wide audience.
Mittels der Rückprojektionstechnik können Informationen einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden.
EuroPat v2
In Germany, through television appearances on major networks, he is known to a wide audience.
In Deutschland ist er durch Fernsehauftritte bei großen Sendern einem breiten Publikum bekannt.
ParaCrawl v7.1
The work SNOWWHITE should appeal to a very wide audience.
Das Werk SNOWWHITE soll ein sehr breites Publikum ansprechen.
CCAligned v1
The activity is accessible to a wide audience in Brussels.
Die Aktivität ist einem breiten Brüsseler Publikum zugänglich.
CCAligned v1
And attract a wide audience regardless of age or gender.
Und ein breites Publikum anziehen, unabhängig von Alter oder Geschlecht.
CCAligned v1
Procedures such as motion capture and bullet time thus became known to a wide audience.
Verfahren wie Motion-Capture und Bullet-Time wurden so einem breiten Publikum bekannt.
ParaCrawl v7.1
This is where the latest technologies and innovations are unveiled to a wide audience.
Hier werden die neusten Technologien und Innovationen erstmals einem breiten Publikum vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases