Translation of "Wide selection" in German

Thirdly, open and wide selection procedures did not always lead to pertinent project applications.
Drittens führten offene und breit angelegte Auswahlverfahren nicht immer zu zweckmäßigen Projektanträgen.
TildeMODEL v2018

A wide selection of cocktails is available here as well.
Ebenso bietet das Restaurant eine große Auswahl von Cocktails an.
TildeMODEL v2018

The restaurant also has a wide selection of meat dishes.
Das Restaurant bietet auch eine große Auswahl an Fleischgerichten an.
TildeMODEL v2018

Look, Duane, they have a wide selection.
Hör zu, Duane, sie haben eine große Auswahl.
OpenSubtitles v2018

No, but my sister's got a wide selection of crappy comics.
Nein, aber meine Schwester hat eine reiche auswahl doofer Comics.
OpenSubtitles v2018

Such a wide selection.
Sie haben so eine große Auswahl.
OpenSubtitles v2018

By way of illustration, it also presents a wide selection of examples in the Annexes.
Zur Veranschaulichung ist eine große Auswahl an Beispielen in den Anhängen beigefügt.
EUbookshop v2

A wide selection of labels is available to those skilled in the art.
Dem Fachmann steht eine größe Auswahl von Markierungen zur Verfügung.
EuroPat v2

Polyester acrylates are known and are commercially available in a wide selection.
Polyesteracrylate sind bekannt und in großer Auswahl im Handel erhältlich.
EuroPat v2

Epoxy acrylates are known and are commercially available in a wide selection.
Epoxiacrylate sind bekannt und in großer Auswahl im Handel erhältlich.
EuroPat v2

Polyether acrylates are known and are commercially available in a wide selection.
Polyetheracrylate sind bekannt und in großer Auswahl im Handel erhältlich.
EuroPat v2

You have a wide selection here.
Sie haben eine ziemlich große Auswahl.
OpenSubtitles v2018

We offer a wide selection of meeting rooms.
Wir bieten in den Metropolen eine große Auswahl an Meetingräumen.
CCAligned v1

Discover our wide selection of pet care for every dog breed.
Entdecken Sie unsere grosse Auswahl an Hundebetreuern für jede Hunderasse.
CCAligned v1

Often, you can choose from the wide selection in Alanya barely.
Oft kann man sich bei der großen Auswahl in Alanya kaum entscheiden.
ParaCrawl v7.1

Here you will find a wide selection of different folding props.
Hier finden Sie eine vielfältige Auswahl verschiedenster Klappluftschraubenblätter.
ParaCrawl v7.1

Discover our wide selection of Villas + Portable electric heating in Fuerteventura.
Entdecken Sie ein breites Angebot an Ferienvillen + Fahrbare elektrische Heizung in Fuerteventura.
ParaCrawl v7.1

A wide selection of fine wines is available in the hotel bar.
Eine große Auswahl an erlesenen Weinen genießen Sie in der Hotelbar.
ParaCrawl v7.1

A wide selection of local dinning can be found in the near surroundings.
In der näheren Umgebung finden Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

The 2 restaurants also offer a wide selection of wines.
Die beiden Restaurants bieten auch eine große Auswahl an Weinen.
ParaCrawl v7.1

There is a wide selection of classic games available at Jupiter Slots Casino.
Das Jupiter Slots Casino bietet eine große Auswahl an klassischen Spielen.
ParaCrawl v7.1

Cocktail bar with a wide selection of beverages open in the early morning hours.
Cocktail-Bar mit einer großen Auswahl an Getränken, öffnet in den frühen Morgenstunden.
ParaCrawl v7.1

We provide a wide selection of high-quality charging stations from quality manufacturers.
Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl hochwertiger Ladestationen von Qualitätsherstellern.
ParaCrawl v7.1

Then browse through the wide selection of cast aluminium wheels.
Dann stöbern Sie jetzt durch die große Auswahl an Aluminium-Gussrädern.
ParaCrawl v7.1

Discover our wide selection of Holiday homes + Shared swimming pool in Gran Canaria.
Entdecken Sie ein breites Angebot an Ferienhäuser + Gemeinschaftspool in Gran Canaria.
ParaCrawl v7.1