Translation of "Wide use" in German

A wide dissemination and use of the results will also be assured.
Sichergestellt werden soll eine weite Verbreitung und Anwendung der Ergebnisse.
TildeMODEL v2018

Thirdly, banks made very wide use of this method of finance.
Im übrigen haben die Banken sehr weitgehend von dieser Finanzierungsmöglichkeit Gebrauch gemacht.
EUbookshop v2

Massively parallel neural nets and genetic algorithms are in wide use.
Ebenfalls würden künstliche Neuronale Netzwerke und genetische Algorithmen eine weite Verbreitung finden.
WikiMatrix v1

The compounds of the formula I have a wide field of use.
Die Verbindungen der Formel I besitzen einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

The compositions according to the invention therefore permit new solutions to problems over a wide field of use.
Durch die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen werden daher auf einem breiten Anwendungsgebiet neue Problemlösungen ermöglicht.
EuroPat v2

The compounds of the formula I possess a wide field of use.
Die Verbindungen der Formel I besitzen einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

3-Aminocrotononitrile is an intermediate product with a very wide spectrum of use.
3-Aminocrotonnitril ist ein Zwischenprodukt mit sehr breitem Anwendungsspektrum.
EuroPat v2

Newari cuisine makes wide use of buffalo meat.
In der Küche der Newari wird weitreichender Gebrauch von Wasserbüffelfleisch gemacht.
WikiMatrix v1

GO has also found wide use as an analytical auxiliary, for example, for glucose determination.
Auch als analytisches Hilfsmittel, z.B. zur Glucosebestimmung hat GOD weite Verbreitung gefunden.
EuroPat v2

The compounds of Formula I thus have an exceptionally wide field of use.
Damit besitzen die Verbindungen der Formel I einen ausserordentlich breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

The favorable, stable shape of the abrasive finishing chips of the invention guarantees a wide spectrum of use.
Die günstige und beständige Form der erfindungsgemäßen Gleitschleifchips garantiert ein breites Einsatzspektrum.
EuroPat v2

Roots vacuum pumps of this type have found wide spread use.
Wälzkolbenvakuumpumpen mit Rotoren dieser Art haben eine breite Anwendung gefunden.
EuroPat v2

For reasons of cost, this semi-finished piece is utilized for a wide range of use situations.
Aus Kostengründen wird dieses Halbfabrikat für einen breiten Bereich von Gebrauchssituationen eingesetzt.
EuroPat v2

Such computers are known and in wide use.
Solche Rechner sind bekannt und weit verbreitet im Einsatz.
EuroPat v2