Translation of "Widely held" in German
That
impression
is
widely
held
among
all
democrats
and
pacifists
in
Israel.
Dieses
Gefühl
ist
bei
allen
Demokraten
und
allen
Pazifisten
in
Israel
weit
verbreitet.
EUbookshop v2
These
arrangements
are,
indeed,
important
for
investors
in
widely
held
firms.
Für
Anleger
von
Firmen
in
Streubesitz
sind
diese
Vereinbarungen
tatsächlich
von
Bedeutung.
News-Commentary v14
The
concept
of
mass
flow
is
one
of
the
most
widely
held
explanations.
Das
Konzept
des
Massenflusses
ist
einer
der
am
weitesten
verbreiteten
Erklärungsversuche.
EUbookshop v2
He
simply
sanctioned
an
already
widely
held
idea.
Er
legitimierte
einfach
eine
schon
weit
verbreitete
Idee.
OpenSubtitles v2018
All
other
shares
of
Grammer
AG,
which
is
SDAX-listed,
are
widely
held.
Alle
übrigen
Aktien
der
im
SDAX
gelisteten
Grammer
AG
befinden
sich
im
Streubesitz.
ParaCrawl v7.1
The
widely
held
view
that
money
makes
you
happier
is
a
“snare.”
Eine
«Falle»
sei
die
weit
verbreitete
Ansicht,
Geld
mache
glücklicher.
ParaCrawl v7.1
The
findings
disproved
many
widely
held
assumptions.
Die
Entdeckungen,
die
dort
gemacht
wurden,
widerlegten
viele
weit
verbreitete
Auffassungen.
ParaCrawl v7.1
In
civil
society
organisations
and
other
sectors,
maximalistic
and
sometimes
nationalist
views
are
widely
held
in
both
Azerbaijan
and
Armenia.
Auch
unter
zivilgesellschaftlichen
Organisationen
sind
maximalistische,
bisweilen
nationalistische
Positionen
in
Aserbaidschan
wie
in
Armenien
verbreitet.
TildeMODEL v2018