Translation of "Widely read" in German

Consumer magazines are widely read and contain useful tips.
Verbraucherzeitschriften werden eifrig gelesen und enthalten nützliche Hinweise.
Europarl v8

His sermons and biblical commentaries have been frequently printed and widely read.
Seine Predigten und biblischen Betrachtungen sind oft gedruckt und viel gelesen worden.
Wikipedia v1.0

These are among the most widely read and quoted books in Russian culture.
Die Bücher zählen zu den meistgelesenen und zitierten Werken der russischen Kultur.
Wikipedia v1.0

There is a widely-read book that tells us everyone is a sinner.
Ein viel gelesenes Buch sagt uns, wir alle seien Sünder.
OpenSubtitles v2018

Krugman used the term "market monetarism" in his widely read blog.
Krugman verwendete in seinem weit verbreiteten Blog den Begriff "Marktmonetarismus".
WikiMatrix v1

They are considered classics of American children's literature and remain widely read.
Viele von ihnen zählen zur klassischen schwedischen Kinderliteratur und werden auch weiterhin gelesen.
WikiMatrix v1

Her latest report is one that needs to be widely read and shared.
Ihr neuester Bericht ist einer der weit verbreitet gelesen und geteilt werden muss.
ParaCrawl v7.1

José Saramago is one of the most widely read writers in the world.
José Saramago ist einer der meistgelesenen Autoren der Welt.
ParaCrawl v7.1

Michael Ende still ranks amongst the most widely read authors of his genre - world-wide.
Michael Ende zählt nach wie vor weltweit zu den meistgelesenen Autoren seines Genres.
ParaCrawl v7.1

In the North, this case against slavery was widely read.
Im Norden wurde dieser Fall gegen die Sklaverei weithin gelesen.
ParaCrawl v7.1

He was among the most widely read and influential authors of the French and European Enlightenment.
Er zählt zu den meistgelesenen und einflussreichsten Autoren der französischen und europäischen Aufklärung.
ParaCrawl v7.1