Translation of "Wider perspective" in German
It
must
take
a
wider
perspective.
Es
muss
eine
breitere
Perspektive
umfassen.
Europarl v8
It
is
increasingly
acknowledged
that
there
is
a
wider
perspective
to
the
EC's
Consumer
Policy.
Es
wird
zunehmend
anerkannt,
daß
der
EG-Verbraucherpolitik
eine
breitere
Perspektive
zugrunde
liegt.
TildeMODEL v2018
We
can
see
and
incorporate
the
wider
perspective.
Wir
können
eine
breitere
Perspektive
einnehmen
und
aus
dieser
heraus
Position
beziehen.
TildeMODEL v2018
We
should
see
things
in
a
wider
perspective.
Wir
müssen
alles
aus
einer
breiteren
Perspektive
betrachten.
EUbookshop v2
What
we
need
to
do
instead
is
to
view
the
issue
openly
and
from
a
wider
perspective.
Statt
dessen
sollten
wir
das
Thema
offen
und
aus
einer
weiteren
Perspektive
betrachten.
Europarl v8
The
historical
importance
of
a
location
can
put
the
events
into
a
wider
perspective.
Die
historische
Bedeutung
eines
Drehorts
kann
die
Ereignisse
in
einen
breiteren
Kontext
stellen.
ParaCrawl v7.1
Let's
move
forward
to
a
wider
perspective!
Kommen
wir
zu
einer
weiteren
Perspektive!
ParaCrawl v7.1
We
need
to
look
at
things
from
a
wider
European
perspective.
Wir
müssen
die
Dinge
aus
einer
weiteren
europäischen
Perspektive
betrachten.
ParaCrawl v7.1
There
to
step
up
and
view
things
in
the
wider
perspective.
Einen
Schritt
aufzusteigen,
um
die
Dinge
aus
einer
breiteren
Perspektive
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
This
wider
perspective
brings
the
work
of
the
Foundation
into
focus.
Durch
diesen
weiteren
Rahmen
rückt
auch
die
Arbeit
der
Stiftung
stärker
in
den
Mittelpunkt.
EUbookshop v2