Translation of "Widest range" in German
The
consumer
wants
to
continue
being
able
to
choose
among
the
widest
range
of
offers.
Der
Konsument
will
auch
weiterhin
zwischen
den
verschiedensten
Angeboten
wählen
können.
Europarl v8
It
should
also
aim
to
benefit
the
widest
possible
range
of
citizens
in
the
country
concerned.
Außerdem
sollten
von
diesen
Maßnahmen
möglichst
viele
Menschen
in
dem
betroffenen
Land
profitieren.
TildeMODEL v2018
The
reference
to
the
widest
range
of
research
sources
is
considered
appropriate.
Der
Hinweis
auf
ein
möglichst
breites
Spektrum
an
Forschungsquellen
gilt
als
zweckmäßig.
TildeMODEL v2018
They
focus
on
the
promotion
of
independence
and
assistanceto
participation
in
society
for
the
widest
possible
range
of
people.
Hauptziel
ist
die
Förderung
von
Unabhängigkeit
und
der
gesellschaftlichen
Einbeziehung
möglichst
breiter
Nutzerkreise.
EUbookshop v2
As
a
result,
because
of
its
independence
of
the
deflection
drum
16,
the
widest
possible
range
of
options
is
provided.
Dazu
sind
infolge
dessen
Unabhängigkeit
von
der
Umlenktrommel
16
die
verschiedensten
Möglichkeiten
geboten.
EuroPat v2
Discover
the
widest
range
of
perfumes,
cosmetics,
hair
and
makeup.
Entdecken
Sie
die
umfangreichste
Auswahl
an
Parfums,
Kosmetika,
Haare
und
Make-up.
CCAligned v1
The
widest
range
of
haberdashery
tapes
was
prepared
for
the
decorative
industry.
Das
größte
Angebot
der
Kurzwaren-Bänder
besteht
für
die
Dekorationsbranche.
ParaCrawl v7.1
Westermans
BUY
the
widest
range
of
Used
Medium
to
Heavy
Duty
Industrial
Fabrication
Equipment
from
around
the
World.
Westermans
kauft
weltweit
das
breiteste
Sortiment
an
gebrauchten
industriellen
Mittel-
und
Hochleistungs-Fertigungsmaschinen.
CCAligned v1
Even
the
widest
product
range
cannot
meet
every
conceivable
requirement
for
perception-oriented
lighting.
Selbst
das
breiteste
Produktprogramm
kann
nicht
alle
denkbaren
Anforderungen
der
wahrnehmungsorientierten
Beleuchtung
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
your
analysis
criteria,
the
widest
range
of
procedural
options
are
at
your
disposal.
Unhabhängig
von
Ihren
Untersuchungskriterien
steht
Ihnen
eine
grosse
Auswahl
von
Analysenmöglichkeiten
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Due
to
the
optimised
nozzle
you
will
gain
speed
in
the
widest
range
of
projects.
Durch
die
optimierte
Düse
gewinnen
Sie
bei
den
verschiedensten
Projekten
an
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
widest
range
of
qualatex
balloons
in
southern
puerto
rico
area.
Wir
haben
die
breiteste
palette
von
qualatex
ballons
im
süden
puerto
rico
bereich.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
extruders
supply
their
products
to
the
widest
possible
range
of
niche
markets.
Darüber
hinaus
liefern
die
Strangpresser
in
die
verschiedensten
Nischenmärkte.
ParaCrawl v7.1
Of
all
of
the
process
gas-specific
products
from
AERZEN,
these
assemblies
generally
have
the
widest
possible
range
of
applications.
Diese
Aggregate
haben
von
allen
prozessgas-spezifischen
Produkten
von
AERZEN
das
wohl
breiteste
Anwendungsspektrum.
ParaCrawl v7.1
Hortim
has
the
widest
range
of
fresh
domestic
products.
Hortim
hat
das
breiteste
Angebot
an
frischen
einheimischen
Produkten
.
ParaCrawl v7.1