Translation of "Wild one" in German
The
puppies
arrived
right
on
schedule
one
wild
and
stormy
night
in
October.
Die
Welpen
trafen
genau
nach
Zeitplan
in
einer
wilden
und
stürmischen
Oktobernacht
ein.
OpenSubtitles v2018
That
Hatchet
Jack
was
a
wild
one.
Hatchet
Jack
war
ein
wilder
Kerl.
OpenSubtitles v2018
He
was
mending
the
fridge
when
they
asked
him
to
be
The
Wild
One.
Er
reparierte
den
Kühlschrank
und
sie
wollten
ihn
für
The
Wild
One.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
suspicion
and
it's
certainly
a
wild
one.
Ich
habe
einen
ganz
schön
wilden
Verdacht.
OpenSubtitles v2018
She's
a
wild
one,
eh?
Sie
ist
ein
ganz
Wilde,
was?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
what
is
the
wild
one
doing
with
Dyad?
Ich
meine,
was
hat
die
Wilde
mit
Dyad
zu
schaffen?
OpenSubtitles v2018
When
I
was
your
age,
I
was
a
wild
one,
just
like
you.
Als
ich
in
deinem
Alter
war,
war
ich
so
wild
wie
du.
OpenSubtitles v2018
The
playoffs
would
be
determined
by
the
three
division
winners
and
one
wild
card
winner.
Diese
werden
von
den
drei
Siegern
der
einzelnen
Divisionen
und
einem
Wildcard-Gewinner
ausgetragen.
WikiMatrix v1
For
unless
I
miss
my
guess
we're
in
for
one
wild
night.
Wenn
ich
mich
nicht
völlig
täusche,
blüht
uns
eine
wilde
Nacht.
OpenSubtitles v2018
You
are
in
for
one
wild
afternoon,
pal.
Das
wird
ein
wilder
Nachmittag,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018