Translation of "Wildlife crime" in German

This is particularly true of the relatively new phenomenon of organised wildlife crime.
Dies gilt vor allem für das relativ neue Phänomen der organisierten Artenschutzkriminalität.
TildeMODEL v2018
Learn more about our work fighting wildlife crime by visiting our campaign page .
Erfahren Sie mehr über unsere Arbeit im Kampf gegen den illegalen Wildtierhandel.
ParaCrawl v7.1
The special focus of World Wildlife Day 2016 on wildlife crime is also relevant for FIWI ?s work.
Der spezielle Schwerpunkt des World Wildlife Day 2016 ist der Kampf gegen Wildtier-bezogene Verbrechen.
ParaCrawl v7.1
Now we believe that drones have tremendous potential, not only for combating wildlife crime, but also for monitoring the health of these wildlife populations.
Wir glauben, dass Drohnen ein enormes Potential haben, nicht nur im Kampf gegen die Wilderei, sondern auch dabei, die Gesundheit der Wildtiere zu beobachten.
TED2020 v1
B4Life will now provide the means to step up our efforts to support livelihoods through halting biodiversity loss and combating wildlife crime.”
Mit B4Life werden nun die Mittel bereitgestellt, die wir benötigen, um unsere Bemühungen zur Eindämmung des Verlusts an biologischer Vielfalt und zur Bekämpfung der Wilderei zu verstärken“.
TildeMODEL v2018
In line with the EU Agenda on Security, a review will be started in 2016 to assess whether the current EU legislative framework for tackling environmental crime, particularly organised wildlife crime, is fit for purpose.
Im Jahr 2016 wird in Einklang mit der Sicherheitsagenda der EU eine Überprüfung in Angriff genommen, um bewerten zu können, ob die geltenden Rahmenvorschriften der EU für die Bekämpfung der Umweltkriminalität und vor allem der organisierten Artenschutzkriminalität zweckmäßig sind.
TildeMODEL v2018
This consortium focuses on the international coordination of enforcement efforts and strengthen enforcement and compliance capacity, e.g. by encouraging countries to use its Wildlife and Forest Crime Analytical Toolkit;
Die Arbeit dieses Konsortiums konzentriert sich auf die internationale Koordinierung der Durchsetzungsmaßnahmen und die Stärkung der Durchsetzungs- und Einhaltungskapazitäten, indem die Länder beispielsweise angehalten werden, ihr Wildlife and Forest Crime Analytical Toolkit zu nutzen;
TildeMODEL v2018
Project Combat Wildlife Crime is aimed at ensuring long-term capacity building, improved international information and intelligence exchange, and the coordination of enforcement efforts through the support of government authorities in the wildlife and forestry administration from source, transit and consumer countries.
Das Projekt Combat Wildlife Crime zielt darauf ab, langfristig Kapazitäten aufzubauen, den internationalen Austausch von Informationen und nachrichtendienstlichen Erkenntnissen sowie die Koordinierung von Durchsetzungsmaßnahmen zu verbessern, indem staatliche Wildtier- und Forstverwaltungsbehörden in Ursprungs-, Durchfuhr- und Empfängerländern unterstützt werden.
TildeMODEL v2018
The governments of these countries have failed to implement adequate enforcement response, and wildlife crime remained a low priority in terms of political commitment and investment for years.
Die Regierungen dieser Länder haben es nicht geschafft, die Gesetze hinreichend durchzusetzen und über Jahre hinweg fehlte es an politischem Willen, in die Bekämpfung von Verbrechen gegenüber Wildtieren zu investieren.
WikiMatrix v1
Jorge Rios, Chief, Global Programme to Combat Wildlife and Forest Crime and Sustainable Livelihoods Unit, United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) spoke about UNODC's work to address the many challenges that our ecosystems and our biodiversity face today, such as the overexploitation of marine resources, the dumping of waste, fisheries crime, and the trafficking of wildlife.
Jorge Rios, Leiter des Global Programme to Combat Wildlife and Forest Crime and Sustainable Livelihoods Unit, Büro der Vereinten Nationen für Drogen und Verbrechensbekämpfung (UNODC) sprach über UNODCs Arbeit zu den Herausforderungen, denen unser Ökosystem und unsere Biodiversität gegenüberstehen, wie etwa den Raubbau der marinen Ressourcen, Abfallentsorgung, verbrecherische Praktiken in der Fischerei und der Handel mit Wildtieren.
ParaCrawl v7.1
He continues to be an active participant in the Lusaka Agreement Task Force on their intergovernmental efforts to fight wildlife crime in Africa and is an active lobbyist for Kenya's CITES activities.
Er unterstützt weiterhin aktiv die Lusaka Agreement Task Force in ihrem Kampf für ein länderübergreifendes Vorgehen gegen den Wildtierhandel in Afrika und ist außerdem aktiver Lobbyist für die Interessen Kenias im Artenschutzabkommen CITES.
ParaCrawl v7.1

Related phrases