Translation of "Will appreciate" in German
They
will
no
doubt
appreciate
that,
Mr
Janssen
van
Raay.
Zweifellos
wird
man
Ihnen
dankbar
sein,
Herr
Janssen
van
Raay.
Europarl v8
You
will
appreciate
that
I
cannot
say
very
much
now.
Sie
werden
verstehen,
dass
ich
dazu
im
Moment
nicht
viel
sagen
kann.
Europarl v8
Danish
women
will
appreciate
that.
Das
werden
die
dänischen
Frauen
besonders
zu
schätzen
wissen.
Europarl v8
I
hope
that
you
will
all
appreciate
this
new
approach.
Ich
hoffe,
Sie
alle
werden
diesen
neuen
Ansatz
gutheißen.
Europarl v8
This,
as
you
will
appreciate,
is
not
true.
Und
Sie
wissen,
dass
das
nicht
stimmt.
Europarl v8
You
will
appreciate,
Commissioner,
that
our
wish
is
for
greater
transparency.
Dass
wir
dabei
mehr
Transparenz
wünschen,
werden
Sie
verstehen,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
They
will
therefore
appreciate
the
decisions
we
have
taken
as
regards
budget.
Deshalb
werden
sie
unsere
Entscheidungen
zum
Haushalt
auch
begrüßen.
Europarl v8
Foreign
clients
and
those
paying
their
own
way
will
also
appreciate
short
ordering
times.
Ausländische
Patienten
und
Selbstzahler
schätzen
darüber
hinaus
die
kurzen
Wartezeiten.
TildeMODEL v2018
Who
will
appreciate
the
true
value
of
my
verses?
Wer
wird
den
wahren
Wert
meiner
Verse
schätzen?
OpenSubtitles v2018
Isabella
will
appreciate
it.
Isabella
wird
es
zu
schaetzen
wissen.
OpenSubtitles v2018
But
I'll
share
it,
and
Marie-Laure
will
appreciate
it.
Ich
sage
es
Marie-Laure,
sie
wird
sich
freuen.
OpenSubtitles v2018
As
a
professional,
I'm
sure
you
will
appreciate
the
possibilities.
Als
Profi
schätzen
Sie
gewiss
die
Möglichkeiten
richtig
ein.
OpenSubtitles v2018
I
think
my
followers
will
appreciate
this.
Ich
glaube,
meine
Follower
werden
das
zu
schätzen
wissen.
OpenSubtitles v2018
Surgeons
who
will
not
appreciate
remote
parking,
Chirurgen,
die
es
nicht
schätzen,
weit
entfernt
zu
parken,
OpenSubtitles v2018
Well,
we
will
appreciate
that.
Das
werden
wir
zu
schätzen
wissen.
OpenSubtitles v2018
He
will
never
appreciate
you
like
I
do.
Er
wird
dich
niemals
so
zu
würdigen
wissen
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
Words
that
everyone
here
will
appreciate
and
find
comforting,
and
not
offensive.
Worte,
die
alle
schätzen
werden,
allen
Trost
spenden,
keinen
beleidigen.
OpenSubtitles v2018
I'm
quite
sure
the
ladies
at
the
club
will
not
appreciate
this.
Ich
bin
ziemlich
sicher,
die
Damen
im
Club
werden
das
nicht
schätzen.
OpenSubtitles v2018