Translation of "Will be built" in German
It
is
worth
remembering
that
Italy
will
not
hold
the
presidency
again
for
at
least
seven
and
a
half
years,
and
by
that
time
Europe
will
either
be
finally
built
or
will
not
be
built
at
all.
Und
in
diesem
Zeitraum
wird
Europa
endgültig
entstehen,
oder
es
entsteht
niemals.
Europarl v8
A
solid
skills
base
will
not
be
built
in
a
year.
Eine
solide
Wissensbasis
wird
nicht
in
einem
Jahr
geschaffen.
Europarl v8
But,
like
the
Union
itself,
it
will
be
built
and
it
will
be
done.
Doch
wie
die
EU
selbst
wird
sie
aufgebaut
und
vollendet
werden.
News-Commentary v14
The
mirrors
of
the
Giant
Magellan
Telescope
will
be
built
at
the
U
of
A
and
transported
to
a
permanent
mountaintop
site
in
the
Chilean
Andes
where
the
telescope
will
be
constructed.
Die
Spiegel
werden
dann
in
dem
Teleskop
in
den
chilenischen
Anden
eingebaut.
Wikipedia v1.0
Two
runways
will
be
built.
Es
werden
zwei
Start-
und
Landebahnen
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
line
will
be
built
in
sections.
Die
Strecke
soll
in
mehreren
Abschnitten
gebaut
werden.
Wikipedia v1.0
A
new
hotel
will
be
built
here
next
year.
Nächstes
Jahr
wird
hier
ein
neues
Hotel
gebaut.
Tatoeba v2021-03-10
Close
cooperation
with
national
supervisors
will
be
built
into
the
framework.
Überdies
wird
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
nationalen
Aufsichtsbehörden
in
diesem
Rahmenwerk
verankert.
News-Commentary v14
Likewise,
a
completely
new
toilet
facility
will
be
built.
Es
wurde
eine
komplett
neue
WC-Anlage
gebaut.
Wikipedia v1.0
In
China,
60%
of
planned
coal-fired
power
plants
will
be
built
in
water-stressed
regions.
Doch
China
wird
60
Prozent
der
geplanten
Kohlekraftwerke
in
wasserarmen
Regionen
bauen.
News-Commentary v14
At
EU
level,
such
regional
system
will
be
built
upon
the
existing
SafeSeaNet
system.
Auf
EU-Ebene
wird
ein
solches
regionales
System
auf
dem
vorhandenen
SafeSeaNet-System
aufbauen.
TildeMODEL v2018
The
integrated
environment
and
health
information
will
be
built
upon
three
pillars:
Die
integrierten
Umwelt-
und
Gesundheitsinformationen
werden
sich
auf
drei
Säulen
stützen:
TildeMODEL v2018
This
action
will
be
built
on
the
Eurostars
Programme.
Die
Maßnahme
wird
auf
dem
Eurostars-Programm
aufbauen.
DGT v2019
Some
220
household
and
20
community
water
cisterns
will
be
built
in
the
south
of
the
West
Bank.
Im
Süden
des
Westjordanlands
werden
Trinkwasserbrunnen
für
220
Haushalte
und
20
Gemeinden
gebaut.
TildeMODEL v2018
A
first
bidirectional
gas
pipeline
will
be
built
between
Finland
and
Estonia.
Zwischen
Finnland
und
Estland
wird
eine
erste
bidirektionale
Gas-Pipeline
gebaut.
TildeMODEL v2018